Текст и перевод песни Cheo Gallego - Emocionalmente (Live)
Princesa
tu
delicadeza
está
en
mi
cabeza
tus
ojos
expresan
con
Принцесса,
твоя
деликатность
в
моей
голове,
твои
глаза
выражают
с
Proesas
lo
que
tú
piensas,
lo
que
me
pesa,
Ты
про
то,
что
думаешь,
что
весит
меня.,
Lo
lógico
que
estresa
es
tu
experiencia
manipulando
hombre
con
tu
Логично,
что
подчеркивает
ваш
опыт
манипулирования
человеком
с
вашим
Belleza
y
cuando
besas
esa
mirada
necia
que
varía
Красота,
и
когда
ты
целуешь
этот
глупый
взгляд,
который
меняется,
Gente
desprecia
me
vuelve
más
que
creyente
en
la
iglesia.
Люди
презирают
меня
становится
больше,
чем
верующий
в
церковь.
Princesa
yo
no
se
de
que
te
inquietas
has
de
cuenta
que
tu
eres
mi
Принцесса,
я
не
знаю,
что
ты
волнуешься,
ты
понимаешь,
что
ты
моя.
Reyna
y
yo
soy
el
pueblo
de
Persia,
Рейна
и
я-народ
Персии.,
Cierra
las
persianas
como
cierras
los
ojos
cuando
no
se
ve
nada
solo
Закройте
жалюзи,
как
вы
закрываете
глаза,
когда
ничего
не
видите
в
одиночку
Siento
tus
sonrojos,
quiero
ser
de
tus
antojos,
Я
чувствую
твои
румяна,
я
хочу
быть
твоей
тягой.,
El
único
que
te
mojo
y
cambiarte
la
perspectiva
de
que
iguales
somos
Единственный,
кто
мочит
тебя
и
меняет
перспективу,
что
мы
равны
Todos,
aunque
hay
mucho
bobo
jodo
que
en
su
mente
solo
hay
lodo
que
Все,
хотя
есть
много
глупого
джодо,
что
в
его
сознании
есть
только
грязь,
которая
Se
creen
toros
y
no
llegan
ni
a
pequeños
lobos,
Они
считают
себя
быками
и
не
доходят
даже
до
маленьких
волков,
Son
muy
buenos
loros
porque
hablan
mucho
y
hacen
poco
y
la
sicaneria
Они
очень
хорошие
попугаи,
потому
что
они
много
говорят
и
мало
делают,
и
психанерия
Se
le
sale
hasta
por
los
poros,
Он
выходит
из
поры.,
Que
personas
tan
normales
sin
motivos
personales
los
cuales
viven
Что
такие
нормальные
люди
без
личных
причин
живут
Tranquilos
cuando
somos
desiguales
pero
como
tales
políticos
son
Тихо,
когда
мы
неравны,
но
как
такие
политики
Racionales
dale
señales
de
lo
poco
que
el
pueblo
les
vale,
- Да,
- кивнул
он.,
Como
una
relación
hoy
en
día
la
mayoría
no
está
por
amor
sino
porque
Как
отношения
сегодня
большинство
не
из-за
любви,
а
потому,
что
Tienen
cría
o
por
el
interés
o
por
cómo
te
ves
después
las
buenas
У
них
есть
разведение
или
из-за
интереса
или
из-за
того,
как
вы
выглядите
после
хороших
Familias
andarán
en
escasez
como
las
buenas
mujeres
como
los
nuevos
Семьи
будут
в
дефиците,
как
хорошие
женщины,
как
новые
Saberes
como
las
cosas
que
quieres
también
como
el
ser
que
eres
pero
Вы
знаете,
как
то,
что
вы
хотите,
также
как
существо,
которым
вы
являетесь,
но
Como
el
ser
que
eres
sólo
de
ti
depende
No
Как
существо,
которое
только
от
тебя
зависит,
не
Te
desesperes
que
de
repente
te
sorprendes.
Вы
отчаиваетесь,
что
вдруг
удивляетесь.
Una
buena
persona
es
escasa
por
qué
al
Qué
es
Хороший
человек
скуден,
почему
к
чему
он
Bueno
hoy
en
día
por
su
Nobleza
dejan
sin
casa...
Ну,
сегодня
из-за
вашего
благородства
они
остаются
без
дома...
A
quienes
te
acompañan
porque
hay
Тем,
кто
сопровождает
вас,
потому
что
есть
Mañas
extrañas
que
te
revelan
a
las
pirañas.
Странные
манеры,
которые
раскрывают
вас
пираньям.
Hay
quien
viene
con
patrañas
intención
de
traicionar
cuando
me
ven
Есть
те,
кто
приходит
с
глупым
намерением
предать,
когда
они
видят
меня.
Cuántos
no
me
quisieran
dañar
aunque
sean
Los
que
sean
siempre
Сколько
бы
они
не
хотели
причинить
мне
вреда,
даже
если
бы
они
были
всегда
Prefiero
ignorar
porque
lo
que
no
me
afecta
no
me
tiene
que
importar.
Я
предпочитаю
игнорировать,
потому
что
то,
что
не
влияет
на
меня,
не
должно
иметь
для
меня
значения.
Quién
la
hace
riendo
llorando
la
paga
siembra
los
recuerdo
y
te
Кто
заставляет
ее
смеяться,
плакать,
платить,
я
помню
их,
и
ты
Ahogarás
en
tu
llanto
tu
mente
se
resume
en
quién
piensas
cuando
Ты
утонешь
в
своем
плаче,
твой
разум
суммируется
тем,
о
ком
ты
думаешь,
когда
La
almohada
reposa
los
pensamientos
que
adentro
te
están
ahogando.
Подушка
лежит
на
мыслях,
которые
душат
вас
внутри.
No
te
deje
de
insistir
Sólo
dejé
de
sentir
porque
cuando
el
amor
Не
переставай
настаивать,
я
просто
перестал
чувствовать,
потому
что,
когда
любовь
Duele
obvio
es
mejor
no
seguir
qué
irónico
que
la
persona
que
te
Больно
очевидно,
что
лучше
не
следовать,
как
иронично,
чем
человек,
который
вас
Hizo
sufrir
fue
la
que
desde
un
principio
te
llegó
a
hacer
tan
feliz.
Это
было
то,
что
с
самого
начала
сделало
тебя
такой
счастливой.
Quién
la
hace
riendo
llorando
la
paga
viven
los
recuerdos
y
te
Кто
заставляет
ее
смеяться,
плакать,
платить,
жить
воспоминаниями,
и
ты
Ahogarás
en
tu
llanto
tu
mente
se
resume
en
quién
piensas
cuando
la
Ты
утонешь
в
своем
плаче,
твой
разум
суммируется
тем,
о
ком
ты
думаешь,
когда
Almohada
reposa
los
pensamientos
que
adentro
te
está
ahogando
viven
Подушка
лежит
мысли,
которые
внутри
душат
вас
жить
Los
recuerdos
y
te
ahogarás
en
tu
llanto
quién
la
hace
riendo
Воспоминания,
и
ты
утонешь
в
своем
плаче,
кто
заставляет
ее
смеяться.
Llorando
la
paga
tu
mente
se
resume
en
quién
piensas
cuando
la
Плач
оплата
ваш
разум
суммируется
в
том,
о
ком
вы
думаете,
когда
Almohada
reposan
los
pensamientos
y
adentro
te
están
ahogando.
Подушки
отдыхают
мысли,
а
внутри
тебя
душат.
Una
buena
persona
es
escasa
Por
qué
al
Qué
es
Хороший
человек
скуден,
почему
к
чему
он
Bueno
hoy
en
día
por
su
Nobleza
dejan
sin
casa...
Ну,
сегодня
из-за
вашего
благородства
они
остаются
без
дома...
A
quienes
te
acompañan
porque
hay
Тем,
кто
сопровождает
вас,
потому
что
есть
Mañas
extrañas
que
te
revelan
a
las
pirañas.
Странные
манеры,
которые
раскрывают
вас
пираньям.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.