Текст и перевод песни Cheque - Hollywood

Hollywood

Spread your wings, spread your wings, spread your wings
Fly away, fly away, fly away
Spread your wings, spread your wings, spread your wings
Fly away, fly away, fly away
Spread your wings, spread your wings, spread your wings

Step out my house and I′m running
Don't call my phone when I′m working
Bitches on me when I'm balling
Sweet sensations when I'm coming
Ate my cake and I still have it
My g gat a g wagon

They feeling thirsty
They want my juice
I feel like a statue
Nobody knows my move

Look at this dream
Hollywood dream
They don′t believe
Nothing′s gonna hold me back again
I'm from the streets
Look at this dream
Drip in a whip
Nothing′s gonna hold me back again

I'm paying all my dues
I had to do what I do
She tryna have my baby
Oh I don′t do no romance

They feeling thirsty
They want my juice
I feel like a statue
Nobody knows my move

Look at this dream
Hollywood dream
They don't believe
Nothing′s gonna hold me back again
I'm from the streets
Look at this dream
Drip in a whip
Nothing's gonna hold me back again

I′m used to saying I′m ok when I'm not
Love me now not when I′m gone
Take a risk like Jackie Chan
Man can't be suffering
No, no ′cause I mean no
Girl bring that cookie
She no be rookie
Dangerous like chucky

I'm paying all my dues
I had to do what I do
She tryna have my baby
Oh I don′t do no romance

They feeling thirsty
They want my juice
I feel like a statue
Nobody knows my move

Look at this dream
Hollywood dream
They don't believe
Nothing's gonna hold me back again
I′m from the streets
Look at this dream
Drip in a whip
Nothing′s gonna hold me back again

Hollywood

Déploie tes ailes, déploie tes ailes, déploie tes ailes
Envole-toi, envole-toi, envole-toi
Déploie tes ailes, déploie tes ailes, déploie tes ailes
Envole-toi, envole-toi, envole-toi
Déploie tes ailes, déploie tes ailes, déploie tes ailes

Je sors de ma maison et je cours
Ne m'appelle pas quand je travaille
Les filles sont sur moi quand je suis au top
Douces sensations quand je viens
J'ai mangé mon gâteau et je l'ai toujours
Mon pote a une grosse voiture

Elles ont soif
Elles veulent mon jus
Je me sens comme une statue
Personne ne connaît mes mouvements

Regarde ce rêve
Rêve hollywoodien
Elles ne croient pas
Rien ne me retiendra plus
Je viens de la rue
Regarde ce rêve
Je goutte à la vitesse
Rien ne me retiendra plus

Je paie toutes mes dettes
J'ai dû faire ce que j'ai fait
Elle veut avoir mon bébé
Oh, je ne fais pas de romantisme

Elles ont soif
Elles veulent mon jus
Je me sens comme une statue
Personne ne connaît mes mouvements

Regarde ce rêve
Rêve hollywoodien
Elles ne croient pas
Rien ne me retiendra plus
Je viens de la rue
Regarde ce rêve
Je goutte à la vitesse
Rien ne me retiendra plus

J'ai l'habitude de dire que je vais bien quand je ne le suis pas
Aime-moi maintenant, pas quand je serai parti
Prends un risque comme Jackie Chan
L'homme ne peut pas souffrir
Non, non, parce que je veux dire non
Fille, apporte ce cookie
Elle n'est pas une débutante
Dangereux comme Chucky

Je paie toutes mes dettes
J'ai dû faire ce que j'ai fait
Elle veut avoir mon bébé
Oh, je ne fais pas de romantisme

Elles ont soif
Elles veulent mon jus
Je me sens comme une statue
Personne ne connaît mes mouvements

Regarde ce rêve
Rêve hollywoodien
Elles ne croient pas
Rien ne me retiendra plus
Je viens de la rue
Regarde ce rêve
Je goutte à la vitesse
Rien ne me retiendra plus