Текст и перевод песни Cheque - Satisfied

Satisfied

I will never stop 'till I'm satisfied
And man a never satisfied
Push me to the limit then you see my fire
And man them they wan see my fire
When I get the money then I got your time
Abena then I got your time
When I got no money no one got my time
Where you dey when I no got no dime

When I move I'm like woah, woah, woah
Henny make me move slow mo
I no fit pay no funds I no be kojo
See them they want take photo
And they wan do me cunny
I'm like oh no, no
Go hard or you gats go home
So anytime I'm moving I'm like woah, woah, woah
Henny make me move slow mo

One for my niggas who ride for me
Them go treat up anybody who act funny
You can find me anywhere where the action is
Never moonwalk cos I never go back in it
I got a main chick and a side chick
Side chick treat me better than the main chick
You the number one you make me bussing too quick
Bad chick but you need a really good dick

So man a never stop 'till I'm satisfied
And mana never satisfied
Push me to the limit and you see my fire
And man dem then wan see my fire
When I get the money then I got your time
Abena then I got your time
When I got no money no one got my time
Where you dey when I no got no dime

When I move I'm like woah, woah, woah
Henny make me move slow mo
I no fit pay no funds I no be kojo
See them they wan take photo
And they wan do me cunny
I'm like oh no, no
Go hard or you gats go home
So anytime I'm moving I'm like woah, woah, woah
Henny make me move slow mo

Bad boy in a good mood everyday
If you wanna take shots you can take
Every motherbagga tryna block my way
They like my vibe but nobody fit to do my way
I work steady, get more money
Spend on money don't you worry
24 hours work more steady
Get more money just to give you a good time

Man a never stop 'till I'm satisfied
And man a never satisfied
Push me to the limit and you see my fire
And man them they wan see my fire
When I get the money then I got your time
Abena then I got your time
When I got no money no one got my time
Where you dey when I no got no dime

When I move I'm like woah, woah, woah
Henny make me move slow mo
I no fit pay no funds I no be kojo
See them they wan take photo
And they wan do me cunny
I'm like oh no, no
Go hard or you gats go home
So anytime I'm moving I'm like woah, woah, woah
Henny make me move slow mo

Satisfait

Je n'arrêterai jamais avant d'être satisfait
Et l'homme n'est jamais satisfait
Pousse-moi à la limite et tu verras mon feu
Et les hommes veulent voir mon feu
Quand j'ai l'argent, j'ai ton temps
Abena, j'ai ton temps
Quand je n'ai pas d'argent, personne n'a mon temps
Où étais-tu quand je n'avais pas un sou ?

Quand je bouge, c'est comme woah, woah, woah
Le Hennessy me fait bouger au ralenti
Je ne peux pas payer de fonds, je ne suis pas Kojo
Les vois, ils veulent prendre des photos
Et ils veulent me faire un petit plaisir
Je dis non, non
Donne tout ou rentre chez toi
Donc chaque fois que je bouge, c'est comme woah, woah, woah
Le Hennessy me fait bouger au ralenti

Un pour mes négros qui roulent pour moi
Ils vont traiter n'importe qui qui se comporte mal
Tu peux me trouver n'importe où où il y a de l'action
Je ne fais jamais de moonwalk car je ne reviens jamais en arrière
J'ai une nana principale et une nana secondaire
La nana secondaire me traite mieux que la nana principale
Tu es le numéro un, tu me fais trop vite plaisir
Belle nana, mais tu as besoin d'une grosse bite

Alors l'homme n'arrête jamais avant d'être satisfait
Et l'homme n'est jamais satisfait
Pousse-moi à la limite et tu verras mon feu
Et les hommes veulent voir mon feu
Quand j'ai l'argent, j'ai ton temps
Abena, j'ai ton temps
Quand je n'ai pas d'argent, personne n'a mon temps
Où étais-tu quand je n'avais pas un sou ?

Quand je bouge, c'est comme woah, woah, woah
Le Hennessy me fait bouger au ralenti
Je ne peux pas payer de fonds, je ne suis pas Kojo
Les vois, ils veulent prendre des photos
Et ils veulent me faire un petit plaisir
Je dis non, non
Donne tout ou rentre chez toi
Donc chaque fois que je bouge, c'est comme woah, woah, woah
Le Hennessy me fait bouger au ralenti

Bad boy de bonne humeur tous les jours
Si tu veux prendre des shots, tu peux
Chaque mère essaie de me bloquer le chemin
Ils aiment mon vibe, mais personne ne peut faire les choses à ma façon
Je travaille régulièrement, je gagne plus d'argent
Je dépense de l'argent, ne t'inquiète pas
24 heures de travail régulier
Gagner plus d'argent juste pour te faire passer un bon moment

L'homme n'arrête jamais avant d'être satisfait
Et l'homme n'est jamais satisfait
Pousse-moi à la limite et tu verras mon feu
Et les hommes veulent voir mon feu
Quand j'ai l'argent, j'ai ton temps
Abena, j'ai ton temps
Quand je n'ai pas d'argent, personne n'a mon temps
Où étais-tu quand je n'avais pas un sou ?

Quand je bouge, c'est comme woah, woah, woah
Le Hennessy me fait bouger au ralenti
Je ne peux pas payer de fonds, je ne suis pas Kojo
Les vois, ils veulent prendre des photos
Et ils veulent me faire un petit plaisir
Je dis non, non
Donne tout ou rentre chez toi
Donc chaque fois que je bouge, c'est comme woah, woah, woah
Le Hennessy me fait bouger au ralenti