Lights On - Cher перевод на французский

Lights On

It′s dark outside
I'm feeling right with you, oh, you
Don′t turn off the lights
Can we try something new, oh, new?

You see this side of me
Fluent in the sheets
You read in between me
I ain't a stranger to the foreplay
So we can skip to word play

Leave the lights on
Leave the, leave the lights on
Leave them lights on
Leave 'em, leave ′em lights on, on
Do it side on
Switch and let me ride on
Ride all night long
Leave ′em, leave 'em lights on, on, on, on

Won′t close my eyes
Show me what you can do (you can do), do (yeah)
I know your vibe
D'Angelo and then house fuse, yeah, fuse

You see this side of me
Fluent in the sheets
You read in between me
I ain′t a stranger to the foreplay
So we can skip to word play, yeah

Leave the lights on
Leave the, leave the lights on
Leave them lights on
Leave 'em, leave ′em lights on, on
Do it side on
Switch and let me ride on
Ride all night long
Leave 'em, leave 'em lights on, on, on, on

Leave the lights on
Leave the lights on
Leave the lights on, yeah
Switch your side on, side on
Oh yeah.

Laissez les lumières allumées

Il fait noir dehors
Je me sens bien avec toi, oh, toi
N'éteins pas les lumières
On peut essayer quelque chose de nouveau, oh, nouveau ?

Tu vois ce côté de moi
Fluide dans les draps
Tu lis entre les lignes
Je ne suis pas étrangère aux préliminaires
Alors on peut passer directement aux jeux de mots

Laisse les lumières allumées
Laisse les, laisse les lumières allumées
Laisse ces lumières allumées
Laisse les, laisse les lumières allumées, allumées
Fais-le sur le côté
Change et laisse-moi te chevaucher
Chevauche toute la nuit
Laisse les, laisse les lumières allumées, allumées, allumées, allumées

Je ne fermerai pas les yeux
Montre-moi ce que tu sais faire (tu sais faire), faire (ouais)
Je connais ton ambiance
D'Angelo et ensuite la maison fond, ouais, fond

Tu vois ce côté de moi
Fluide dans les draps
Tu lis entre les lignes
Je ne suis pas étrangère aux préliminaires
Alors on peut passer directement aux jeux de mots, ouais

Laisse les lumières allumées
Laisse les, laisse les lumières allumées
Laisse ces lumières allumées
Laisse les, laisse les lumières allumées, allumées
Fais-le sur le côté
Change et laisse-moi te chevaucher
Chevauche toute la nuit
Laisse les, laisse les lumières allumées, allumées, allumées, allumées

Laisse les lumières allumées
Laisse les lumières allumées
Laisse les lumières allumées, ouais
Change de côté, côté
Oh ouais.