Cher Lloyd feat. Mike Posner - With Ur Love (Acoustic Version) - перевод текста песни на французский

Da da da da dum dum ba dum dum

Baby you the best cause you worked me out

Bébé, tu es le meilleur parce que tu m'as démasqué

I keep building walls up but you tear ′em down

Je continue à construire des murs, mais tu les démolis

I'm fighting I don′t wanna like it

Je me bats, je ne veux pas l'aimer

But you know I like it

Mais tu sais que je l'aime

But you know I like it, Like it, Like it

Mais tu sais que je l'aime, je l'aime, je l'aime

Used to always think I was bulletproof

J'avais l'habitude de penser que j'étais à l'épreuve des balles

But you got an AK and your blowing through

Mais tu as un AK et tu tires dessus

Explosive You don't even know it

Explosif, tu ne le sais même pas

I want you to know it

Je veux que tu le saches

I want you to know it, know it, know it

Je veux que tu le saches, que tu le saches, que tu le saches

All of them other boys can walk away

Tous les autres garçons peuvent s'en aller

They ain't even in the game

Ils ne sont même pas dans le jeu

Cause they know that you own it

Parce qu'ils savent que tu le possèdes

You got this swag, you got this attitude

Tu as ce swag, tu as cette attitude

Wanna hear you say my name

J'ai envie de t'entendre dire mon nom

Cause you got me Flying, with ur love

Parce que tu me fais voler, avec ton amour

Shining, with ur love

Briller, avec ton amour

Riding, with ur love

Rouler, avec ton amour

I feel like I′m on top of the world with ur love

J'ai l'impression d'être au sommet du monde avec ton amour

One hit, with ur love

Un coup, avec ton amour

Can′t quit, with ur love

Je ne peux pas arrêter, avec ton amour

So sick, but so what

C'est tellement malade, mais tant pis

I feel like I'm on top of the world

J'ai l'impression d'être au sommet du monde

With ur love

Avec ton amour

Everybody wants what I got with you,

Tout le monde veut ce que j'ai avec toi,

Cause I′m standing on top with a killer view

Parce que je suis debout au sommet avec une vue imprenable

Inspired Feeling like a million

Inspiré, je me sens comme un million

I'm one in a million

Je suis un sur un million

I′m one in a million, million, million

Je suis un sur un million, million, million

I ain't even here I′m in outer space

Je ne suis même pas ici, je suis dans l'espace

Like I'm Venus Your Mars In the Milky Way

Comme si j'étais Vénus, votre Mars dans la Voie lactée

It's crazy What you′re doing to me

C'est fou, ce que tu me fais

How you do it to me How you do it to me, to me, to me

Comment tu me fais ça, comment tu me fais ça, à moi, à moi, à moi

All of them other boys can walk away

Tous les autres garçons peuvent s'en aller

They ain′t even in the game

Ils ne sont même pas dans le jeu

Cause they know that you own it

Parce qu'ils savent que tu le possèdes

You got this swag, You got this attitude

Tu as ce swag, tu as cette attitude

Wanna hear you say my name

J'ai envie de t'entendre dire mon nom

Cause you got me Flying, with ur love

Parce que tu me fais voler, avec ton amour

Shining, with ur love

Briller, avec ton amour

Riding, with ur love

Rouler, avec ton amour

I feel like I'm on top of the world with ur love

J'ai l'impression d'être au sommet du monde avec ton amour

One hit, with ur love

Un coup, avec ton amour

Can′t quit, with ur love

Je ne peux pas arrêter, avec ton amour

So sick, but so what I feel like I'm on top of the world

C'est tellement malade, mais tant pis, j'ai l'impression d'être au sommet du monde

With ur love

Avec ton amour

You got it yeah, yeah you got it

Tu l'as, oui, oui, tu l'as

I could slow it down Speed it up

Je pourrais ralentir, accélérer

How you want it girl All night long

Comme tu veux, ma chérie, toute la nuit

And I don′t even care If you sing my songs wrong

Et je m'en fiche si tu chantes mes chansons faux

First date, first base

Premier rendez-vous, première base

Second date, second base

Deuxième rendez-vous, deuxième base

3rd date, you're looking at me funny

3ème rendez-vous, tu me regardes bizarrement

You got a hard shell But the middle′s so yummy

Tu as une carapace dure, mais l'intérieur est tellement délicieux

Flying Baby I'm shining baby

Volant Bébé, je brille bébé

I'm riding with ur love

Je roule avec ton amour

One hit baby I can′t quit baby

Un coup bébé, je ne peux pas arrêter bébé

I′m so sick but so what

Je suis tellement malade, mais tant pis

Flying Baby I'm shining baby

Volant Bébé, je brille bébé

I′m riding with ur love

Je roule avec ton amour

One hit baby I can't quit baby I′m so sick but so what

Un coup bébé, je ne peux pas arrêter bébé, je suis tellement malade, mais tant pis

Flying, with ur love

Volant, avec ton amour

Shining, with ur love

Briller, avec ton amour

Riding, with ur love

Rouler, avec ton amour

I feel like I'm on top of the world with ur love

J'ai l'impression d'être au sommet du monde avec ton amour

One hit, with ur love Can′t quit, with ur love

Un coup, avec ton amour, je ne peux pas arrêter, avec ton amour

So sick, but so what I feel like I'm on top of the world

C'est tellement malade, mais tant pis, j'ai l'impression d'être au sommet du monde

With ur love

Avec ton amour

Da da da da dum dum ba dum dum

Mike Posner , Cher Lloyd - With Ur Love (Acoustic Version)

Текст и перевод песни Cher Lloyd feat. Mike Posner - With Ur Love (Acoustic Version)

Альбом