Cher Lloyd - Over the Moon - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cher Lloyd - Over the Moon




Over the Moon
Над луной
I'm over the moon, doing my thing, doing my thing.
Я на седьмом небе от счастья, делаю свое дело, делаю свое дело.
I'm over the moon, just doing my thing and I won't come down.
Я на седьмом небе от счастья, просто делаю свое дело, и я не спущусь на землю.
I'm over the moon
Я на седьмом небе от счастья.
No silver spoon in my milky way
Никакой серебряной ложки на моем млечном пути.
When Simon told me I was trouble all I said is "OK"
Когда Саймон сказал мне, что я проблема, я просто ответила: "Хорошо".
Now l-l-let me turn my swag on and step up to the plate
Теперь п-п-позволь мне включить свою крутость и выйти на поле.
Then I'll put London in my pocket. Up up up and away.
Тогда я положу Лондон в свой карман. Вверх, вверх и прочь.
I'll be chillin on all the stars with my 5 star view.
Я буду отдыхать на всех звездах с моим пятизвездочным видом.
I wanna get so far that I see you move.
Я хочу забраться так далеко, чтобы видеть, как ты двигаешься.
Reaching into the job for a dream come true.
Тянусь к работе ради мечты, ставшей реальностью.
I'm over the moon, doing my thing, doing my thing.
Я на седьмом небе от счастья, делаю свое дело, делаю свое дело.
I'm over the moon, just doing my thing, doing my thing
Я на седьмом небе от счастья, просто делаю свое дело, делаю свое дело.
And I can't, get enough.
И я не могу насытиться этим.
Life is feeling so good as I keep moving up
Жизнь кажется такой прекрасной, когда я продолжаю подниматься вверх.
I'm over the moon, doing my thing, and I won't come down.
Я на седьмом небе, делаю свое дело, и я не спущусь вниз.
I'm over the moon.
Я на седьмом небе от счастья.
So watch your head coz i'm throwing rocks
Так что береги свою голову, потому что я бросаю камни.
It feels like rebel gaining wings and i can't be stopped
Такое чувство, будто бунтарь обретает крылья, и меня не остановить.
You see I ram like a beast, but I sing like a flower
Видишь ли, я несусь, как зверь, но пою, как цветок.
I'm feeling tall, so tall like the eiffel tower
Я чувствую себя высокой, такой высокой, как Эйфелева башня.
I'll be chillin on all the stars with my 5 star view.
Я буду отдыхать на всех звездах с моим пятизвездочным видом.
I wanna get so far that I see you move.
Я хочу забраться так далеко, чтобы видеть, как ты двигаешься.
Reaching into the job for a dream come true.
Тянусь к работе ради мечты, ставшей реальностью.
I'm over the moon, doing my thing, doing my thing.
Я на седьмом небе от счастья, делаю свое дело, делаю свое дело.
I'm over the moon, just doing my thing, doing my thing
Я на седьмом небе от счастья, просто делаю свое дело, делаю свое дело.
And I can't, get enough.
И я не могу насытиться этим.
Life is feeling so good as I keep moving up.
Жизнь кажется такой прекрасной, когда я продолжаю подниматься вверх.
I'm over the moon, doing my thing, and I won't come down.
Я на седьмом небе, делаю свое дело, и я не спущусь вниз.
Touching this space
Прикасаюсь к этому пространству.
I love this place
Мне нравится это место.
Zee zee, zay zay.
Зи-зи, зэй-зэй.
My minds so clear
Мой разум так ясен.
This atmosphere
Эта атмосфера.
I got no fear
У меня нет страха.
I'll be chillin on the star with my 5 star view.
Я буду отдыхать на звезде с моим пятизвездочным видом.
Reachin into the job for my dream come true.
Тянусь к работе ради моей мечты, ставшей реальностью.
I'm over the moon. doing my thing, doing my thing.
Я на седьмом небе от счастья, делаю свое дело, делаю свое дело.
And I can't, get enough.
И я не могу насытиться этим.
Life is feeling so good as I keep moving up.
Жизнь кажется такой прекрасной, когда я продолжаю подниматься вверх.
I'm over the moon, doing my thing, and I won't come down.
Я на седьмом небе, делаю свое дело, и я не спущусь вниз.
I'm moving now
Я двигаюсь сейчас.
I won't come down.
Я не спущусь вниз.
I'm moving, I'm moving
Я двигаюсь, я двигаюсь.
And I won't come down
И я не спущусь вниз.
I'm over the moon, ah, ah
Я на седьмом небе от счастья, ах, ах.





Авторы: Kotecha Savan Harish, Hajji Bilal, Jannusi Achraf, Khayat Nadir, Sanicola Eric John, New Howard David


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.