Behind The Door - 1990 Digital Remaster - Cher перевод на русский

Behind The Door - 1990 Digital Remaster

Behind the door of every house
In every street, in every town
A story is unfolding
A story is unfolding of love and hate
The most of us wait of hopes and fears
Of smiles and tears of dreams that lie a moldering
Behind the door of every house
In every street, in every town
The stage is set for playing
The stage is set for playing
And I call crime or punch you're mime
Sweet romance, a rich will dance the characters are playing
Behind the door of every house
In every street, in every town
The people are a waiting
The people are a waiting
To bare and die, the years go by
The wedding spree, the cruelty and still they go on mating
And to the one the only one
Remember when the need of man is great again
The prayers take off ascending
All filled with love to the one above
Asking for, asking for, asking for, asking for
A happy ending, a happy ending, a happy ending, yeah

За закрытой дверью - Цифровой ремастер 1990

За каждой дверью, в каждом доме,
На каждой улице, в каждом городе,
История разворачивается,
История любви и ненависти,
Большинство из нас ждут надежд и страхов,
Улыбок и слёз, мечт, что тлеют,
За каждой дверью, в каждом доме,
На каждой улице, в каждом городе,
Сцена готова для игры,
Сцена готова для игры,
И я называю преступление или пантомиму твоих ударов,
Милый роман, богатый станцует, персонажи играют,
За каждой дверью, в каждом доме,
На каждой улице, в каждом городе,
Люди ждут,
Люди ждут,
Обнажиться и умереть, годы летят,
Свадебный разгул, жестокость, и всё же они продолжают спариваться,
И для единственного, единственного,
Помни, когда нужда мужчины снова велика,
Молитвы взлетают ввысь,
Все наполнены любовью к тому, кто наверху,
Прося о, прося о, прося о, прося о,
Счастливом конце, счастливом конце, счастливом конце, да.