Текст и перевод песни Cher - Body to Body, Heart to Heart
Lookin'
in
your
eyes
tonight
Je
regarde
dans
tes
yeux
ce
soir
I
can
see
everything
I
need.
J'y
vois
tout
ce
dont
j'ai
besoin.
Holdin'
your
heart
close
to
mine,
Je
tiens
ton
cœur
près
du
mien,
Feelin'
you,
breathin'
you,
Je
te
sens,
je
te
respire,
My
love.
Mon
amour.
And
we
melt
toether
to
become
as
one.
Et
nous
nous
fondons
l'un
dans
l'autre
pour
ne
faire
qu'un.
Night
is
burning
hotter
than
the
sun.
La
nuit
brûle
plus
fort
que
le
soleil.
When
I'm
with
you,
when
I'm
with
you.
Quand
je
suis
avec
toi,
quand
je
suis
avec
toi.
I
could
drown
in
your
eyes,
Je
pourrais
me
noyer
dans
tes
yeux,
Die
in
your
arms,
Mourir
dans
tes
bras,
Live
for
this
moment
Vivre
pour
cet
instant
Here
in
the
dark.
Ici,
dans
l'obscurité.
I
don't
know
where
I
am,
Je
ne
sais
pas
où
je
suis,
Not
sure
where
you
start,
Je
ne
suis
pas
sûre
où
tu
commences,
When
we're
body
to
body.
Quand
nous
sommes
corps
à
corps.
Body
to
body.
Corps
à
corps.
Body
to
body,
heart
to
heart.
Corps
à
corps,
cœur
à
cœur.
Body
to
body.
Corps
à
corps.
Body
to
body,
heart
to
heart.
Corps
à
corps,
cœur
à
cœur.
Body
to
body.
Corps
à
corps.
Body
to
body,
heart
to
heart.
Corps
à
corps,
cœur
à
cœur.
Body
to
body.
Corps
à
corps.
Body
to
body,
heart
to
heart.
Corps
à
corps,
cœur
à
cœur.
Breathin'
every
breath
with
you
Je
respire
chaque
souffle
avec
toi
Next
to
you
is
where
I
need
to
be.
À
côté
de
toi,
c'est
là
que
je
dois
être.
Part
of
every
part
of
you,
Faire
partie
de
chaque
partie
de
toi,
Feelin'
you,
feelin'
me,
Je
te
sens,
je
me
sens,
My
love.
Mon
amour.
And
we
melt
together
in
a
tender
kiss
Et
nous
nous
fondons
l'un
dans
l'autre
dans
un
tendre
baiser
No
night
has
ever
been
a
night
like
this.
Aucune
nuit
n'a
jamais
été
une
nuit
comme
celle-ci.
Ooh,
when
I'm
with
you,
Ooh,
quand
je
suis
avec
toi,
When
I'm
with
you.
Quand
je
suis
avec
toi.
I
could
drown
in
your
eyes,
Je
pourrais
me
noyer
dans
tes
yeux,
Die
in
your
arms,
Mourir
dans
tes
bras,
Live
for
this
moment
Vivre
pour
cet
instant
Here
in
the
dark.
Ici,
dans
l'obscurité.
I
don't
know
where
I
am,
Je
ne
sais
pas
où
je
suis,
Not
sure
where
you
start,
Je
ne
suis
pas
sûre
où
tu
commences,
When
we're
body
to
body.
Quand
nous
sommes
corps
à
corps.
Body
to
body.
Corps
à
corps.
Body
to
body,
heart
to
heart.
Corps
à
corps,
cœur
à
cœur.
Body
to
body.
Corps
à
corps.
Body
to
body,
heart
to
heart.
Corps
à
corps,
cœur
à
cœur.
Body
to
body.
Corps
à
corps.
Body
to
body,
heart
to
heart.
Corps
à
corps,
cœur
à
cœur.
Body
to
body.
Corps
à
corps.
Body
to
body,
heart
to
heart.
Corps
à
corps,
cœur
à
cœur.
My
love.
Mon
amour.
And
we
melt
together
to
become
as
one.
Et
nous
nous
fondons
l'un
dans
l'autre
pour
ne
faire
qu'un.
The
night
is
burnin'
hotter
than
the
sun.
La
nuit
brûle
plus
fort
que
le
soleil.
When
I'm
with
you.
Quand
je
suis
avec
toi.
When
I'm
with
you.
Quand
je
suis
avec
toi.
I
could
drown
in
your
eyes,
Je
pourrais
me
noyer
dans
tes
yeux,
I
could
die
in
your
arms,
Je
pourrais
mourir
dans
tes
bras,
Live
for
this
moment
Vivre
pour
cet
instant
Here
in
the
dark.
Ici,
dans
l'obscurité.
I
don't
know
where
I
am,
Je
ne
sais
pas
où
je
suis,
I'm
not
sure
where
you
start,
Je
ne
suis
pas
sûre
où
tu
commences,
When
we're
body
to
body,
baby.
Quand
nous
sommes
corps
à
corps,
mon
chéri.
Body
to
body,
baby.
Corps
à
corps,
mon
chéri.
Body
to
body.
Corps
à
corps.
Body
to
body.
Corps
à
corps.
Body
to
body,
heart
to
heart.
Corps
à
corps,
cœur
à
cœur.
Body
to
body.
Corps
à
corps.
Body
to
body,
heart
to
heart.
Corps
à
corps,
cœur
à
cœur.
Body
to
body.
Corps
à
corps.
Body
to
body,
heart
to
heart.
Corps
à
corps,
cœur
à
cœur.
Body
to
body.
Corps
à
corps.
Body
to
body,
heart
to
heart.
Corps
à
corps,
cœur
à
cœur.
Оцените перевод
1
The Music's No Good Without You
2 The Look
3 When the Money's Gone
4 You Take It All
5 When You Walk Away
6 Love Is a Lonely Place Without You
7 Body to Body, Heart to Heart
8 Real Love
9 Love So High
10 Rain, Rain
11 Different Kind of Love Song
12 Different Kind Of Love Song - eclectic version
13 Alive Again
2 The Look
3 When the Money's Gone
4 You Take It All
5 When You Walk Away
6 Love Is a Lonely Place Without You
7 Body to Body, Heart to Heart
8 Real Love
9 Love So High
10 Rain, Rain
11 Different Kind of Love Song
12 Different Kind Of Love Song - eclectic version
13 Alive Again
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.