Текст и перевод песни Cher - Chastity's Song (Band of Thieves)

Chastity's Song (Band of Thieves)

Wind up when a band of thieves
Making my way across town

Lost in a manner of speech
Making my way across town
What about the good life
That I have been expecting for so long
What about the good life
Hush about my lonesome child
Now don't cha cry
Momma's gonna bring you something gonna get you high
Never you mind how I came here
I just knew someone was laying here
'Cause you buy
So long I carried this load
Feel like I never been born
So long I traveled this road
Feel like I'm really I'm worn
What about the good life
That I have been expecting for so long
What about the good life
Hush about my lonesome child
Don't cha cry
Momma's gonna bring you something
Gonna get you high
Never you mind how I came here
I just knew someone was laying here
Cause you buy
So long I carried this load
Feel like I never been born
So long I traveled this road
Feel like I'm really worn
What about the good life
That I have been expecting for so long
What about the good life
What about the good times
What about the good times
What about the good times
What about the good times
What about the good times
What about the good times
What about the good times
What about the good times

La chanson de Chastity (Bande de voleurs)

Je suis arrivée quand une bande de voleurs
Traversant la ville

Perdue dans une manière de parler
Traversant la ville
Qu'en est-il de la belle vie
Que j'attends depuis si longtemps
Qu'en est-il de la belle vie
Chut mon enfant solitaire
Ne pleure pas
Maman va t'apporter quelque chose pour te faire planer
Ne t'inquiète pas de comment je suis arrivée ici
Je savais juste que quelqu'un était allongé ici
Parce que tu achètes
J'ai porté ce poids si longtemps
Je me sens comme si je n'étais jamais née
J'ai parcouru ce chemin si longtemps
Je me sens vraiment usée
Qu'en est-il de la belle vie
Que j'attends depuis si longtemps
Qu'en est-il de la belle vie
Chut mon enfant solitaire
Ne pleure pas
Maman va t'apporter quelque chose
Pour te faire planer
Ne t'inquiète pas de comment je suis arrivée ici
Je savais juste que quelqu'un était allongé ici
Parce que tu achètes
J'ai porté ce poids si longtemps
Je me sens comme si je n'étais jamais née
J'ai parcouru ce chemin si longtemps
Je me sens vraiment usée
Qu'en est-il de la belle vie
Que j'attends depuis si longtemps
Qu'en est-il de la belle vie
Qu'en est-il des bons moments
Qu'en est-il des bons moments
Qu'en est-il des bons moments
Qu'en est-il des bons moments
Qu'en est-il des bons moments
Qu'en est-il des bons moments
Qu'en est-il des bons moments
Qu'en est-il des bons moments