Текст и перевод песни Cher - Click Song Number One

Click Song Number One

I remember those nights
Standing under artificial lights
Searching hard to find
Someone out of sight and out of mind
Number One i felt so tall
Soon enough, well we all fall
No one to catch me or care at all
As i lay broken just down the hall
Tell me I'm not alone
You know i cant do this on my own
Carolina who am i
I can't remember i can't decide
There's a boy with a broken eye
I think i love him him but i don't know why
You say to trust you but i don't
You say I'll be fine but i won't
My heart screams yes my head screams no
We've got another long night to go
Today i brought flowers to your grave
I tried my best to fake a smile
Tried to be brave
Tonight well forgive me if i cry
As i say goodby for one last time
Carolina who am i
I can't remember i can't decide
There's a boy with a broken eye
I used to love him and he knows why
Hey New York better rest in peace
You will always have a part of me
I'm not doing good but I'll be ok
I guess I'll see you around someday

Песня номер один по кликам

Я помню те ночи,
Стоя под искусственным светом,
Отчаянно ища
Кого-то, кто был бы вне поля зрения и вне мыслей.
Номер один, я чувствовала себя такой высокой,
Но достаточно скоро, ну, мы все падаем.
Никто не поймал меня, никому не было дела,
Когда я лежала разбитая в конце коридора.
Скажи мне, что я не одна,
Ты знаешь, я не могу справиться с этим сама.
Каролина, кто я?
Я не могу вспомнить, я не могу решить.
Есть парень с разбитым глазом,
Кажется, я люблю его, но я не знаю, почему.
Ты говоришь мне доверять тебе, но я не могу.
Ты говоришь, что со мной все будет хорошо, но это не так.
Мое сердце кричит "да", моя голова кричит "нет",
Нам предстоит еще одна долгая ночь.
Сегодня я принесла цветы к твоей могиле,
Я изо всех сил пыталась изобразить улыбку,
Пыталась быть храброй.
Прости меня, если я буду плакать сегодня вечером,
Когда я прощаюсь в последний раз.
Каролина, кто я?
Я не могу вспомнить, я не могу решить.
Есть парень с разбитым глазом,
Я любила его, и он знает, почему.
Эй, Нью-Йорк, покойся с миром,
Ты всегда будешь частью меня.
Мне нехорошо, но я буду в порядке.
Думаю, я увижу тебя когда-нибудь.