Текст и перевод песни Cher - Cry Like a Baby

Cry Like a Baby

When I think about the good love you gave me
I cry like a baby.
Livin' without you is driving me crazy.
I cry like a baby.

Lord knows now that you're not a plaything,
Not a toy, or a puppet on a string.

When I think about a love so sweet now
I cry like a baby.
Every road is a lonely street now.
I cry like a baby.

Lord knows now that I'm not a plaything,
Not a toy, or a puppet on a string.

Today we passed on the street
And you just walked on by.
My heart just fell to my feet
And once again I began to cry.

When I think about the good love you gave me
I cry like a baby.
Livin' without is driving me crazy.
I cry like a baby.

Lord knows now that you're not a plaything,
Not a toy, or a puppet on a string.

When I think about a love so sweet now
I cry like a baby.
You left the water runnin'.
I cry like a baby.

When I think about a love so sweet now
I cry like a baby.

Pleurer comme un bébé

Quand je pense au bon amour que tu m'as donné
Je pleure comme un bébé.
Vivre sans toi me rend folle.
Je pleure comme un bébé.

Le Seigneur sait maintenant que tu n'es pas un jouet,
Pas un jouet, ni une marionnette.

Quand je pense à un amour si doux maintenant
Je pleure comme un bébé.
Chaque route est une rue déserte maintenant.
Je pleure comme un bébé.

Le Seigneur sait maintenant que je ne suis pas un jouet,
Pas un jouet, ni une marionnette.

Aujourd'hui, nous nous sommes croisés dans la rue
Et tu as juste continué ton chemin.
Mon cœur est tombé à mes pieds
Et j'ai recommencé à pleurer.

Quand je pense au bon amour que tu m'as donné
Je pleure comme un bébé.
Vivre sans toi me rend folle.
Je pleure comme un bébé.

Le Seigneur sait maintenant que tu n'es pas un jouet,
Pas un jouet, ni une marionnette.

Quand je pense à un amour si doux maintenant
Je pleure comme un bébé.
Tu as laissé l'eau couler.
Je pleure comme un bébé.

Quand je pense à un amour si doux maintenant
Je pleure comme un bébé.