Текст и перевод песни Cher - Favorite Scars
Like
do
we
feel
we're
going
nowhere
Например
чувствуем
ли
мы
что
идем
в
никуда
Unless
we're
falling
Если
только
мы
не
падаем.
We're
not
ready
to
give
up
until
we're
crawling
Мы
не
готовы
сдаваться,
пока
не
поползем.
Don't
make
it
easy
on
ourselves
Не
облегчайте
себе
задачу.
Risk
it
all
if
you
ain't
living
you're
surviving
Рискни
всем
если
ты
не
живешь
ты
выживаешь
Tell
me
why
you
tip
your
toes
when
you
could
dive
in
Скажи
мне,
почему
ты
ходишь
на
цыпочках,
когда
можешь
нырнуть?
Don't
be
scared
to
hurt
yourself
Не
бойся
навредить
себе.
Take
your
heart
back
off
the
shell
Вытащи
свое
сердце
из
скорлупы.
Love
covers
you
up
in
a
landslide
Любовь
накрывает
тебя
лавиной.
Love
pulls
you
under
like
a
riptide
Любовь
тянет
тебя
вниз,
как
прилив.
Love's
when
you
crash
trying
to
hang
glide
Любовь-это
когда
ты
разбиваешься,
пытаясь
парить
в
воздухе.
Love's
when
you
run
and
then
there's
no
light
Любовь-это
когда
ты
бежишь,
а
потом
нет
света.
Love
is
a
sword
when
you've
got
no
defense
Любовь-это
меч,
когда
у
тебя
нет
защиты.
Love
is
the
rock
we
throw
ourselves
against
Любовь-это
камень,
о
который
мы
бросаемся.
Love
is
the
healing
of
a
broken
heart
Любовь-это
исцеление
разбитого
сердца.
The
story
behind
all
of
my
favorite
scars
История,
стоящая
за
всеми
моими
любимыми
шрамами.
Oh,
all
of
my
favorite
scars
О,
все
мои
любимые
шрамы
All
of
my
favorite
scars
Все
мои
любимые
шрамы.
Oh,
all
of
my
favorite
scars
О,
все
мои
любимые
шрамы
High-wire
Высоковольтная
проволока
Don't
look
down,
because
below
you
is
a
raging
fire
Не
смотри
вниз,
потому
что
под
тобой
бушует
огонь,
But
love
is
waiting
for
you
on
the
other
side
но
любовь
ждет
тебя
на
другой
стороне.
We're
not
easy
on
ourselves
Мы
не
так
просты
с
собой.
So
take
your
heart
back
off
the
shelf
Так
что
убери
свое
сердце
с
полки.
Love
covers
you
up
in
a
landslide
Любовь
накрывает
тебя
лавиной.
Love
pulls
you
under
like
a
riptide
Любовь
тянет
тебя
вниз,
как
прилив.
Love's
when
you
crash
trying
to
hang
glide
Любовь-это
когда
ты
разбиваешься,
пытаясь
парить
в
воздухе.
Love's
when
you
run
and
then
there's
no
light
Любовь-это
когда
ты
бежишь,
а
потом
нет
света.
Love
is
a
sword
when
you've
got
no
defense
Любовь-это
меч,
когда
у
тебя
нет
защиты.
Love
is
the
rock
we
throw
ourselves
against
Любовь-это
камень,
о
который
мы
бросаемся.
Love
is
the
healing
of
a
broken
heart
Любовь-это
исцеление
разбитого
сердца.
The
story
behind
all
of
my
favorite
scars
История,
стоящая
за
всеми
моими
любимыми
шрамами.
Oh,
all
of
my
favorite
scars
О,
все
мои
любимые
шрамы
All
of
my
favorite
scars
Все
мои
любимые
шрамы.
Oh,
all
of
my
favorite
scars
О,
все
мои
любимые
шрамы
Love
covers
you
up
in
a
landslide
Любовь
накрывает
тебя
лавиной.
Love
pulls
you
under
like
a
riptide
Любовь
тянет
тебя
вниз,
как
прилив.
Love's
when
you
crash
trying
to
hang
glide
Любовь-это
когда
ты
разбиваешься,
пытаясь
парить
в
воздухе.
Love's
when
you
run
and
then
there's
no
light
Любовь-это
когда
ты
бежишь,
а
потом
нет
света.
Love
is
a
sword
when
you've
got
no
defense
Любовь-это
меч,
когда
у
тебя
нет
защиты.
Love
is
the
rock
we
throw
ourselves
against
Любовь-это
камень,
о
который
мы
бросаемся.
Love
is
the
healing
of
a
broken
heart
Любовь-это
исцеление
разбитого
сердца.
The
story
behind
all
of
my
favorite
scars
История,
стоящая
за
всеми
моими
любимыми
шрамами.
Oh,
all
of
my
favorite
scars
О,
все
мои
любимые
шрамы
All
of
my
favorite
scars
Все
мои
любимые
шрамы.
Oh,
all
of
my
favorite
scars
О,
все
мои
любимые
шрамы
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: HECTOR WAYNE ANTHONY, BARNES THOMAS ANDREW SEARLE, KELLEHER PETER NORMAN CULLEN, KOHN BENJAMIN ALEXANDER
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.