Текст и перевод песни Cher - Holdin' Out for Love
Had
my
share
of
disco
nights
У
меня
была
своя
доля
дискотек
Did
some
talking,
rainbow
lights
Мы
немного
поговорили,
радужные
огоньки
Easy
smile
shines
like
gold
Легкая
улыбка
сияет,
как
золото.
Burning
hot
and
turning
cold
Горит
горячо
и
становится
холодно
Live
that
kind
of
life
before
Живи
такой
жизнью
раньше.
Lost
the
note
to
learn
the
score
Потерял
ноту,
чтобы
выучить
счет.
Something
tells
me
that
Что-то
подсказывает
мне,
что
...
There
must
be
something
more
Должно
быть
что
то
большее
This
time
I'm
holdin'
out
for
love
На
этот
раз
я
держусь
за
любовь.
Made
up
my
mind
Я
принял
решение.
I'm
holdin'
out
for
love
Я
держусь
за
любовь.
Mister
this
time
Мистер
на
этот
раз
I'm
holdin'
on,
holdin'
back
Я
держусь,
держусь.
Holdin'
out
for
love
Держусь
за
любовь.
Had
my
fill
of
party
scenes
Я
сыт
по
горло
сценами
вечеринок
One
night
stands
and
neon
dreams
Секс
на
одну
ночь
и
неоновые
сны
Good
times
friends
and
fancy
clothes
Хорошие
времена
друзья
и
модная
одежда
Flashing
highs
and
crashing
lows
Вспыхивающие
взлеты
и
сокрушительные
падения
So
if
that's
what's
on
your
mind
Так
что
если
это
то
что
у
тебя
на
уме
Well
I'll
just
take
a
pass
this
time
Что
ж
на
этот
раз
я
просто
пройду
мимо
I
believe
I
rather
leave
it
all
behind
Я
думаю,
что
лучше
оставлю
все
это
позади.
This
time
I'm
holdin'
out
for
love
На
этот
раз
я
держусь
за
любовь.
Made
up
my
mind
Я
принял
решение.
I'm
holdin'
out
for
love
Я
держусь
за
любовь.
Mister
this
time
Мистер
на
этот
раз
I'm
holdin'
on,
holdin'
back
Я
держусь,
держусь.
Holdin'
out
for
love
Держусь
за
любовь.
I
need
to
find
someone
Мне
нужно
найти
кого-нибудь.
Who'll
still
be
holding
me
Кто
все
еще
будет
обнимать
меня?
When
the
dance
is
done
Когда
танец
закончится
This
time
I'm
holdin'
out
for
love
На
этот
раз
я
держусь
за
любовь.
Made
up
my
mind
Я
принял
решение.
I'm
holdin'
out
for
love
Я
держусь
за
любовь.
Mister
this
time
Мистер
на
этот
раз
I'm
holdin'
on,
holdin'
back
Я
держусь,
держусь.
Holdin'
out
for
love
Держусь
за
любовь.
This
time
I'm
holdin'
out
for
love
На
этот
раз
я
держусь
за
любовь.
Made
up
my
mind
Я
принял
решение.
I'm
holdin'
out
for
love
Я
держусь
за
любовь.
Mister
this
time
Мистер
на
этот
раз
I'm
holdin'
on,
holdin'
back
Я
держусь,
держусь.
Holdin'
out
for
love
Держусь
за
любовь.
This
time
I'm
holdin'
out
for
love
На
этот
раз
я
держусь
за
любовь.
Made
up
my
mind
Я
принял
решение.
I'm
holdin'
out
for
love
Я
держусь
за
любовь.
Mister
this
time
Мистер
на
этот
раз
I'm
holdin'
on,
holdin'
back
Я
держусь,
держусь.
Holdin'
out
for
love
Держусь
за
любовь.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.