Текст и перевод песни Cher - Just What I've Been Lookin' For

Just What I've Been Lookin' For

You're just what I've been looking for
Something I never thought I'd fine
And everything I ever dream of
Is getting closer all the time
Ah I believe you want me too
And love is in your eyes
You're just what I've been looking for
Just what I had in mind
Once around the wheel of love
I guess everybody's tried
And you never quit get over it
When you've been taken for a ride
Well forget all that
That's another place and another time
That world began to fade away
When you walked into my life
You're just what I've been looking for
Something I never thought I'd fine
And everything I ever dream of
Is getting closer all the time
Ah I believe you want me too
And love is in your eyes
You're just what I've been looking for
Just what I had in mind
You're just what I've been looking for
Just what I had in mind

C'est exactement ce que je cherchais

Tu es exactement ce que je cherchais
Quelque chose que je ne pensais jamais trouver
Et tout ce dont j'ai toujours rêvé
Se rapproche de plus en plus
Ah, je crois que tu me veux aussi
Et l'amour est dans tes yeux
Tu es exactement ce que je cherchais
Exactement ce que j'avais en tête
Une fois autour de la roue de l'amour
Je suppose que tout le monde a essayé
Et on ne s'en remet jamais vraiment
Quand on a été roulé dans la farine
Eh bien, oublie tout ça
C'est un autre endroit et un autre moment
Ce monde a commencé à s'estomper
Quand tu es entré dans ma vie
Tu es exactement ce que je cherchais
Quelque chose que je ne pensais jamais trouver
Et tout ce dont j'ai toujours rêvé
Se rapproche de plus en plus
Ah, je crois que tu me veux aussi
Et l'amour est dans tes yeux
Tu es exactement ce que je cherchais
Exactement ce que j'avais en tête
Tu es exactement ce que je cherchais
Exactement ce que j'avais en tête