Mama Look Sharp - Cher перевод на русский

Mama Look Sharp

MAMA LOOK SHARP

Momma, hey momma
Come looking for me
I′m here in the meadow
By the red maple tree
Momma, hey momma
Look sharp
Here I be
Hey, hey momma, look sharp
Them soldiers they fired
Oh ma did we run
But when we turned around
The battle begun
Then I went under
Oh ma, am I done
Hey, hey momma, look sharp
My eyes are wide open
My face to the sky
Is that you, I'm hearing
In the tall grass near by
Ah momma come find me
Before I do die
Hey, hey momma, look sharp
I′ll close your eyes, my Billy
Those eyes that can not see
And I'll bury you, my Billy
Beneath the maple tree
And never again
Will you whisper to me
Hey, hey, oh momma, look sharp

Мама, смотри внимательно

МАМА, СМОТРИ ВНИМАТЕЛЬНО

Мама, эй, мама,
Иди, поищи меня.
Я здесь, на лугу,
У красного клёна.
Мама, эй, мама,
Смотри внимательно,
Вот я.
Эй, эй, мама, смотри внимательно.
Эти солдаты стреляли,
О, мама, как же мы бежали.
Но когда мы обернулись,
Битва началась.
Потом меня подстрелили.
О, мама, я умираю?
Эй, эй, мама, смотри внимательно.
Мои глаза широко открыты,
Моё лицо обращено к небу.
Это ты, я слышу,
В высокой траве рядом?
Ах, мама, найди меня,
Прежде чем я умру.
Эй, эй, мама, смотри внимательно.
Я закрою твои глаза, мой Билли,
Глаза, которые не видят.
И я похороню тебя, мой Билли,
Под клёном.
И больше никогда
Ты не будешь шептать мне.
Эй, эй, о, мама, смотри внимательно.