Текст и перевод песни Cher - Milord - 1995 - Remaster
WRITERS
MARGUERITE
MONNOT,
GEORGES
MOUSTAKI,
B.G.
LEWIS
AUTEURS
MARGUERITE
MONNOT,
GEORGES
MOUSTAKI,
B.G.
LEWIS
Raise
the
window
Ouvre
la
fenêtre
Its
getting
hot
in
here
Il
fait
chaud
ici
All
these
breathers
Tous
ces
soupirants
And
all
of
these
suckers
Et
tous
ces
crétins
Shake
my
hand
now
Serre-moi
la
main
maintenant
Pleased
to
meet
you
but
Enchantée
de
te
rencontrer,
mais
Skin
is
pretty
Ta
peau
est
belle
But
underneath
you're
a
monster
Mais
sous
elle,
tu
es
un
monstre
Are
we
friends
now
Sommes-nous
amis
maintenant
Am
I
your
brother
Suis-je
ton
frère
Can
we
bleed
together
Pouvons-nous
saigner
ensemble
Are
we
lovers
Sommes-nous
amoureux
Let's
sew
our
pants
together
Coudons
nos
pantalons
ensemble
Let's
climb
right
in
forever
Entrons-y
pour
toujours
Then
won't
we
all
be
so
clever
Ne
serons-nous
pas
tous
si
intelligents
If
we
sew
our
pants
together
Si
nous
cousons
nos
pantalons
ensemble
Wake
the
next
morning
Réveille-toi
le
lendemain
matin
One
below
the
waist
L'un
sous
la
taille
But
you
want
poached
eggs
Mais
tu
veux
des
œufs
pochés
And
I
want
to
go
to
the
bathroom
Et
moi,
je
veux
aller
aux
toilettes
What
do
we
do
now
Que
faisons-nous
maintenant
What
do
we
make
of
this
Que
faisons-nous
de
cela
Can
my
blood
flow
Mon
sang
peut-il
couler
Apart
from
your
stitch
En
dehors
de
ta
couture
Let's
sew
our
pants
together
Coudons
nos
pantalons
ensemble
Let's
climb
right
in
forever
Entrons-y
pour
toujours
Then
won't
we
all
be
so
clever
Ne
serons-nous
pas
tous
si
intelligents
If
we
sew
our
pants
together
Si
nous
cousons
nos
pantalons
ensemble
Lets
set
our
hair
on
fire
Embrasons
nos
cheveux
Lets
throw
our
hearts
in
the
mire
Jetons
nos
cœurs
dans
la
boue
Lets
sell
our
eggs
to
any
buyer
Vendons
nos
œufs
à
n'importe
quel
acheteur
We've
made
a
liar
of
desire
Nous
avons
fait
du
désir
un
menteur
Lets
sew
our
pants
together
Coudons
nos
pantalons
ensemble
Lets
sew
our
pants
together
Coudons
nos
pantalons
ensemble
We've
made
a
liar
of
desire
Nous
avons
fait
du
désir
un
menteur
We've
made
a
liar
of
desire
Nous
avons
fait
du
désir
un
menteur
We've
made
a
liar
of
desire
Nous
avons
fait
du
désir
un
menteur
We've
made
a
liar
of
desire
Nous
avons
fait
du
désir
un
menteur
Оцените перевод
1
All I Really Want to Do - 2005 - Remaster
2 Magic in the Air (I Feel Something in the Air) - 1999 - Remaster
3 Will You Love Me Tomorrow? - 1999 - Remaster
4 Until It's Time For You to Go - 1999 - Remaster
5 Homeward Bound - 1999 - Remaster
6 I Want You - 1999 - Remaster
7 Alfie - 1999 - Remaster
8 You Better Sit Down Kids - 1999 - Remaster
9 Mama (When My Dollies Have Babies) - 1999 - Remaster
10 Behind the Door - 1999 - Remaster
11 Sing For Your Supper
12 I Will Wait For You
13 The Times, They Are a Changin'
14 Carnival
15 It All Adds Up Now - 1990 - Remaster
16 Reason to Believe (Remastered 1990)
17 I Wasn't Ready (Remastered 1990)
18 Take Me for a Little While - 1990 - Remaster
19 The Impossible Dream
20 The Click Song (Remastered 1990)
21 You Don't Have to Say You Love Me - 1999 - Remaster
22 Song Called Children - 1990 - Remaster
23 Twelfth of Never - 1999 - Remaster
24 Milord - 1995 - Remaster
25 I Go to Sleep - 2005 - Remaster
26 Needles and Pins - 2005 - Remaster
27 Don't Think Twice, It's All Right - 2005 - Remaster
28 He Thinks I Still Care - 2005 - Remaster
29 Dream Baby - 2005 - Remaster
30 The Bells of Rhymney - 2005 - Remaster
31 Girl Don't Come - 2005 - Remaster
32 C.C. Rider Blues - 2005 - Remaster
33 Come and Stay With Me - 2005 - Remaster
34 Cry Myself to Sleep - 2005 - Remaster
35 Blowin' in the Wind - 2005 - Remaster
36 Bang Bang (My Baby Shot Me Down) - 1995 - Remaster
37 Where Do You Go (1995 Digital Remaster)
38 Our Day Will Come (1995 Digital Remaster)
39 Elusive Butterfly - 1995 - Remaster
40 Like a Rolling Stone - 1995 - Remaster
41 Come to Your Window - 1995 - Remaster
42 The Girl from Ipanema (Remastered)
43 It's Not Unusual - 1995 - Remaster
44 Sunny - 1995 - Remaster
2 Magic in the Air (I Feel Something in the Air) - 1999 - Remaster
3 Will You Love Me Tomorrow? - 1999 - Remaster
4 Until It's Time For You to Go - 1999 - Remaster
5 Homeward Bound - 1999 - Remaster
6 I Want You - 1999 - Remaster
7 Alfie - 1999 - Remaster
8 You Better Sit Down Kids - 1999 - Remaster
9 Mama (When My Dollies Have Babies) - 1999 - Remaster
10 Behind the Door - 1999 - Remaster
11 Sing For Your Supper
12 I Will Wait For You
13 The Times, They Are a Changin'
14 Carnival
15 It All Adds Up Now - 1990 - Remaster
16 Reason to Believe (Remastered 1990)
17 I Wasn't Ready (Remastered 1990)
18 Take Me for a Little While - 1990 - Remaster
19 The Impossible Dream
20 The Click Song (Remastered 1990)
21 You Don't Have to Say You Love Me - 1999 - Remaster
22 Song Called Children - 1990 - Remaster
23 Twelfth of Never - 1999 - Remaster
24 Milord - 1995 - Remaster
25 I Go to Sleep - 2005 - Remaster
26 Needles and Pins - 2005 - Remaster
27 Don't Think Twice, It's All Right - 2005 - Remaster
28 He Thinks I Still Care - 2005 - Remaster
29 Dream Baby - 2005 - Remaster
30 The Bells of Rhymney - 2005 - Remaster
31 Girl Don't Come - 2005 - Remaster
32 C.C. Rider Blues - 2005 - Remaster
33 Come and Stay With Me - 2005 - Remaster
34 Cry Myself to Sleep - 2005 - Remaster
35 Blowin' in the Wind - 2005 - Remaster
36 Bang Bang (My Baby Shot Me Down) - 1995 - Remaster
37 Where Do You Go (1995 Digital Remaster)
38 Our Day Will Come (1995 Digital Remaster)
39 Elusive Butterfly - 1995 - Remaster
40 Like a Rolling Stone - 1995 - Remaster
41 Come to Your Window - 1995 - Remaster
42 The Girl from Ipanema (Remastered)
43 It's Not Unusual - 1995 - Remaster
44 Sunny - 1995 - Remaster
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.