Текст и перевод песни Cher - My Love
I
heard
you
wanna
be
somebody
J'ai
entendu
dire
que
tu
voulais
être
quelqu'un
But
you're
already
shining
on
me
Mais
tu
brilles
déjà
pour
moi
She
tried
to
make
you
feel
so
lonely
Elle
a
essayé
de
te
faire
sentir
si
seul
But
you
can
be
my
one
and
only
love
Mais
tu
peux
être
mon
unique
amour
My
love,
my
love
Mon
amour,
mon
amour
You
can
be
my
love
Tu
peux
être
mon
amour
My
love,
my
love
Mon
amour,
mon
amour
You've
got
the
dreams
to
go
on
Tu
as
des
rêves
à
poursuivre
Take
a
step
and
look
towards
the
sun
Fais
un
pas
et
regarde
vers
le
soleil
It
doesn't
matter
where
you've
come
from
Peu
importe
d'où
tu
viens
Here
is
where
you'll
always
be
the
one
I
love,
my
love
C'est
ici
que
tu
seras
toujours
celui
que
j'aime,
mon
amour
You're
not
alone
Tu
n'es
pas
seul
'Cause
I
found
a
place
where
you
can
belong
Parce
que
j'ai
trouvé
un
endroit
où
tu
peux
appartenir
Somewhere
you
know
you
can
run
to
Un
endroit
où
tu
sais
que
tu
peux
courir
So
if
you
need
me
to
hold
you
Donc
si
tu
as
besoin
que
je
te
tienne
You
can
be
my
love
Tu
peux
être
mon
amour
If
you
could
only
see
what
I
see
Si
seulement
tu
pouvais
voir
ce
que
je
vois
I'm
dazzled
by
the
beauty
in
front
of
me
Je
suis
éblouie
par
la
beauté
devant
moi
So
if
you
want
to
know
how
I
feel
Donc
si
tu
veux
savoir
ce
que
je
ressens
I
feel
like
you
were
meant
to
be
my
love
Je
sens
que
tu
étais
destiné
à
être
mon
amour
My
love,
my
love
Mon
amour,
mon
amour
You're
not
alone
Tu
n'es
pas
seul
'Cause
I've
found
a
place
where
you
can
belong
Parce
que
j'ai
trouvé
un
endroit
où
tu
peux
appartenir
Somewhere
you
know
you
can
run
to
Un
endroit
où
tu
sais
que
tu
peux
courir
So
if
you
need
me
to
hold
you
Donc
si
tu
as
besoin
que
je
te
tienne
You
can
be
my
love
Tu
peux
être
mon
amour
You
can
be
my
love
Tu
peux
être
mon
amour
You
can
be
my
love
Tu
peux
être
mon
amour
You
can
be
my
love
Tu
peux
être
mon
amour
You
can
be
my
love
Tu
peux
être
mon
amour
You
can
be
my
love
Tu
peux
être
mon
amour
You
can
be
my
love
Tu
peux
être
mon
amour
You
can
be
my
love
Tu
peux
être
mon
amour
You
can
be
my
love
Tu
peux
être
mon
amour
Somewhere
you
know
you
can
run
to
Un
endroit
où
tu
sais
que
tu
peux
courir
So
if
you
need
me
to
hold
you
Donc
si
tu
as
besoin
que
je
te
tienne
You
can
be
my
love
(My
love,
my
love,
my
love)
Tu
peux
être
mon
amour
(Mon
amour,
mon
amour,
mon
amour)
(My
love,
my
love,
my
love,
my
love,
my
love,
my
love)
(Mon
amour,
mon
amour,
mon
amour,
mon
amour,
mon
amour,
mon
amour)
Somewhere
you
know
you
can
run
to
Un
endroit
où
tu
sais
que
tu
peux
courir
So
if
you
need
me
to
hold
you
Donc
si
tu
as
besoin
que
je
te
tienne
You
can
be
my
love
Tu
peux
être
mon
amour
I
know
you
wanna
be
somebody
Je
sais
que
tu
veux
être
quelqu'un
You
can
take
you're
time,
you're
with
me
Tu
peux
prendre
ton
temps,
tu
es
avec
moi
I
can
feel
your
heart
beat
through
me
Je
peux
sentir
ton
cœur
battre
à
travers
moi
Feel
like
wewere
meant
to
be,
my
love
On
dirait
que
nous
étions
destinés
à
être,
mon
amour
My
love,
my
love
Mon
amour,
mon
amour
You
can
be
my
love
Tu
peux
être
mon
amour
My
love,
my
love
Mon
amour,
mon
amour
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: MC CARTNEY LINDA LOUISE, MCCARTNEY PAUL JAMES
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.