Текст и перевод песни Cher - Rudy

Rudy

Rudy toot, it's been a long time
Since we said goodbye
Last night Tina made me think of you
Don't you ask me why
When I heard that you were coming
My head was spinning
My heart was pumping
You're not mine
No you're not mine

Rudy toot, do you remember
All the nights we shared together
Rudy you're still always on my mind
Rudy if you find you're lonely
I will be your one and only
Rudy you're still always on my mind

Rudy you know you heard me crying
But you paid me no attention
All alone I was calling your name
But you left me in suspension
You know the love that you had taken
My world was shakin'
My heart was breaking
You're not mine
No you're not mine

Rudy toot, do you remember
All the nights we shared together
Rudy you're still always on my mind
Rudy if you find you're lonely
I will be your one and only
Rudy you're still always on my mind

When I heard that you were coming
My head was spinning
My heart was pumping
You're not mine
No you're not mine
No you're not mine
No you're not mine

Rudy toot, do you remember
All the nights we shared together
Rudy you're still always on my mind
Rudy if you find you're lonely
I will be your one and only
Rudy you're still always on my mind

Rudy toot, do you remember
All the nights we shared together
Rudy you're still always on my mind
Rudy if you find you're lonely
I will be your one and only
Rudy you're still always on my mind

Rudy

Rudy, ça fait longtemps
Depuis qu'on s'est dit au revoir
Hier soir, Tina m'a fait penser à toi
Ne me demande pas pourquoi
Quand j'ai entendu que tu venais
J'avais la tête qui tournait
Mon cœur battait la chamade
Tu n'es pas à moi
Non, tu n'es pas à moi

Rudy, tu te souviens
De toutes les nuits qu'on a partagées ensemble
Rudy, tu es toujours dans mon esprit
Rudy, si tu te sens seul
Je serai ta seule et unique
Rudy, tu es toujours dans mon esprit

Rudy, tu sais que tu m'as entendu pleurer
Mais tu ne m'as pas prêté attention
Je t'appelais toute seule
Mais tu m'as laissée en suspens
Tu sais que l'amour que tu as pris
Mon monde tremblait
Mon cœur se brisait
Tu n'es pas à moi
Non, tu n'es pas à moi

Rudy, tu te souviens
De toutes les nuits qu'on a partagées ensemble
Rudy, tu es toujours dans mon esprit
Rudy, si tu te sens seul
Je serai ta seule et unique
Rudy, tu es toujours dans mon esprit

Quand j'ai entendu que tu venais
J'avais la tête qui tournait
Mon cœur battait la chamade
Tu n'es pas à moi
Non, tu n'es pas à moi
Non, tu n'es pas à moi
Non, tu n'es pas à moi

Rudy, tu te souviens
De toutes les nuits qu'on a partagées ensemble
Rudy, tu es toujours dans mon esprit
Rudy, si tu te sens seul
Je serai ta seule et unique
Rudy, tu es toujours dans mon esprit

Rudy, tu te souviens
De toutes les nuits qu'on a partagées ensemble
Rudy, tu es toujours dans mon esprit
Rudy, si tu te sens seul
Je serai ta seule et unique
Rudy, tu es toujours dans mon esprit