Текст и перевод песни Cher - Song Called Children - 1990 - Remaster

Song Called Children - 1990 - Remaster

Children playing in a park with a ball, teddy bears, and dolls if you watch them
Very close then you see there's a love for all dancing through the light music
Only they can hear they can close their eyes knowing there's nothing to fear
They can't see a thing whistle through the trees cos' they are still children
They are still children

Now their time has come and gone they are grown all to soon it seems children
In their land and dreams dancing through the light music that only they can
Hear they can close their eyes and know there's nothing to fear I wish that
Time stood still so they would never feel the pain of not being children I wish
That time stood still so they would never feel I wish that time stood still

Chanson appelée Enfants - 1990 - Remaster

Des enfants jouent dans un parc avec un ballon, des ours en peluche et des poupées si tu les regardes
Très proches, tu vois alors qu'il y a un amour pour tous qui danse à travers la lumière de la musique
Seul eux peuvent l'entendre, ils peuvent fermer les yeux en sachant qu'il n'y a rien à craindre
Ils ne voient rien siffler à travers les arbres car ils sont encore des enfants
Ils sont encore des enfants

Maintenant leur temps est venu et passé, ils sont grands bien trop vite il me semble, enfants
Dans leur pays et leurs rêves, dansant à travers la lumière de la musique que seul eux peuvent
Entendre, ils peuvent fermer les yeux et savoir qu'il n'y a rien à craindre, j'aimerais que
Le temps s'arrête afin qu'ils ne ressentent jamais la douleur de ne pas être des enfants, j'aimerais que
Le temps s'arrête afin qu'ils ne ressentent jamais, j'aimerais que le temps s'arrête