Текст и перевод песни Cher - Still
My
heart
cried
out
for
you
Моё
сердце
кричало
по
тебе
Over
an
ocean
Через
океан
And
your
pain
cried
out
for
me
И
твоя
боль
кричала
по
мне
Across
the
way
С
другого
берега
You
here,
half
dead
Ты
здесь,
полумёртвый
Numb
to
any
emotion
Нечувствительный
к
любым
эмоциям
'Cause
you
were
a
prisoner
Потому
что
ты
был
пленником
And
I
was
a
slave
А
я
была
рабой
We
both
stopped
searching
for
any
exceptions
Мы
оба
перестали
искать
какие-либо
исключения
And
rejection
always
was
our
bitter
pill
И
отвержение
всегда
было
нашей
горькой
пилюлей
And
I
have
no
precious
gifts
to
give
you
И
у
меня
нет
драгоценных
подарков
для
тебя
I
only
have
our
words
У
меня
есть
только
наши
слова
Darling,
I
love
you
Любимый,
я
люблю
тебя
I
love
you
Я
люблю
тебя
Still
Всё
ещё
I
never
thought
someone
would
ever
see
Я
никогда
не
думала,
что
кто-то
когда-нибудь
увидит
Or
make
a
prisoner
of
my
heart
Или
сделает
пленником
моё
сердце
But
like
a
warrior
dressed
in
armor
Но,
как
воин,
одетый
в
доспехи
You
carved
your
name
in
it
right
from
the
start
Ты
вырезал
своё
имя
на
нём
с
самого
начала
You
held
my
soul
a
hostage
Ты
держал
мою
душу
в
заложниках
In
your
tower
on
the
hill
В
своей
башне
на
холме
All
I
pray
for
when
I
sleep
or
lie
awake
Всё,
о
чём
я
молюсь,
когда
сплю
или
лежу
без
сна
Is
that
you
love
me
still
Это
чтобы
ты
всё
ещё
любил
меня
'Cause
my
heart
cried
out
for
you
Потому
что
моё
сердце
кричало
по
тебе
Over
an
ocean
Через
океан
And
your
pain
cried
out
for
me
И
твоя
боль
кричала
по
мне
Across
the
way
С
другого
берега
'Cause
we
hid,
half
dead
Потому
что
мы
прятались,
полумёртвые
Numb
to
any
emotion
Нечувствительные
к
любым
эмоциям
Now
you
are
my
prisoner
Теперь
ты
мой
пленник
And
I
am
your
slave
И
я
твоя
рабыня
We
both
stopped
searching
for
any
exceptions
Мы
оба
перестали
искать
какие-либо
исключения
And
rejection
had
always
been
our
bitter
pill
И
отвержение
всегда
было
нашей
горькой
пилюлей
And
I
have
no
precious
gifts
to
give
you
И
у
меня
нет
драгоценных
подарков
для
тебя
Oh,
I
only
have
these
words
О,
у
меня
есть
только
эти
слова
Darling,
I
love
you
Любимый,
я
люблю
тебя
I
love
you
Я
люблю
тебя
Still
Всё
ещё
Oh,
baby
I
love
you
О,
милый,
я
люблю
тебя
I
love
you
Я
люблю
тебя
Still
Всё
ещё
Whoa,
baby
I
love
you
О,
милый,
я
люблю
тебя
Oh...
Still
О...
Всё
ещё
Baby,
I
love
you
Милый,
я
люблю
тебя
Oh...
Still
О...
Всё
ещё
I
love
you
still
Я
всё
ещё
люблю
тебя
Baby
I
love
you
Милый,
я
люблю
тебя
Still
Всё
ещё
I
love
you
still
Я
всё
ещё
люблю
тебя
Oh,
oh,
baby
I
love
you
О,
о,
милый,
я
люблю
тебя
Still
Всё
ещё
Still
Всё
ещё
Still
...
Всё
ещё
...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.