Where Do You Go - 1990 Digital Remaster - Cher перевод на французский

Where Do You Go - 1990 Digital Remaster

Where do you go when you're too young?
You found worlds that's just begun
Who's gonna save you're days too long?
Or right from wrong?, Who can lead you on?
Where do you go?
I don't know, ooh
Ask your mom, but right now she's mad
The night before she fought your dad
She'd help you out if she had the time
But your dad is sad and your mother's cryin'
Where do you go?
I don't know, ooh
So you're down on your knees
And you hope that helps
You just can't think of nothing else
How do you pray and what do you say?
When you know right away
God showed me the way
Where do you go?
I don't know, ooh

Où vas-tu - 1990 Digital Remaster

Où vas-tu quand tu es trop jeune ?
Tu as trouvé des mondes qui viennent de commencer
Qui va te sauver tes journées trop longues ?
Ou du bien et du mal ?, Qui peut te guider ?
Où vas-tu ?
Je ne sais pas, oh
Demande à ta maman, mais en ce moment, elle est en colère
La veille, elle s'est disputée avec ton père
Elle t'aiderait si elle avait le temps
Mais ton père est triste et ta mère pleure
Où vas-tu ?
Je ne sais pas, oh
Alors tu es à genoux
Et tu espères que ça aide
Tu ne peux penser à rien d'autre
Comment prier et que dis-tu ?
Quand tu sais tout de suite
Dieu m'a montré le chemin
Où vas-tu ?
Je ne sais pas, oh