Cheri Dennis - Portrait of Love - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Cheri Dennis - Portrait of Love




Portrait of Love
Portrait d'Amour
Cheri Dennis
Cheri Dennis
J-O-C
J-O-C
I Luv U Cheri
Je t'aime Cheri
Mama Mi amor i adore
Maman, mon amour, je t'adore
Let Joc give you the world & more
Laisse Joc te donner le monde et plus encore
Purchase the blue's it you's of course
Achète les bleus, c'est bien sûr
Or we could vacate somewhere off shore
Ou on pourrait partir en vacances quelque part au large
Or we could stay home tonite
Ou on pourrait rester à la maison ce soir
Tops & pop we gonna get it right
Des hauts et des bas, on va bien faire
Dim them lights be my snack in the middle of the night
Atténue les lumières, sois mon en-cas au milieu de la nuit
Aight
D'accord
See you at the corner
Je te vois au coin
Corner of my eye
Au coin de mon œil
When you walking by
Quand tu passes
I get an appetite
J'ai l'appétit
Wanna take your picture
Je veux te prendre en photo
Wont u strike a pose
Ne veux-tu pas prendre la pose
Turning them to up
En augmentant le volume
Just wanna let u know
Je veux juste te faire savoir
I think you're sexy
Je te trouve sexy
Baby wont u let me
Bébé, ne veux-tu pas me laisser
Paint the prerfect picture of us
Peindre l'image parfaite de nous
Its so electric (yeahhi)
C'est tellement électrique (yeahhi)
Something classic
Quelque chose de classique
Make it everlasin'
Fais-le éternel
Its gonna be incredible
Ça va être incroyable
Priceless
Inestimable
It cant be sold
Il ne peut pas être vendu
Come & see the Portrait of Love (love, love, love)
Viens voir le Portrait d'Amour (amour, amour, amour)
This aint the Mona Lisa
Ce n'est pas la Joconde
No Michaelangelo Picture
Pas une peinture de Michel-Ange
Come & see the Portrait of Love (love, love, love)
Viens voir le Portrait d'Amour (amour, amour, amour)
This aint no history sculpture
Ce n'est pas une sculpture historique
Just a love getting closer (Yeahhh)
Juste un amour qui se rapproche (Yeahhh)
No need to be scared
Pas besoin d'avoir peur
Its not unusual to want somebody
Ce n'est pas inhabituel de vouloir quelqu'un
More than physically
Plus que physiquement
Ohh Noo
Oh non
U gotta play it fare
Tu dois jouer juste
I promise that I'll be the only one
Je promets que je serai la seule
To blow your mind and get you there
À te faire tourner la tête et à te faire arriver
I think you're sexy
Je te trouve sexy
Baby wont u let me
Bébé, ne veux-tu pas me laisser
Paint the prerfect picture of us
Peindre l'image parfaite de nous
Its so electric (yeahhi)
C'est tellement électrique (yeahhi)
Something classic
Quelque chose de classique
Make it everlasin'
Fais-le éternel
Its gonna be incredible
Ça va être incroyable
Priceless
Inestimable
It cant be sold
Il ne peut pas être vendu
Come & see the Portrait of Love (love, love, love)
Viens voir le Portrait d'Amour (amour, amour, amour)
This aint the Mona Lisa
Ce n'est pas la Joconde
No Michaelangelo Picture
Pas une peinture de Michel-Ange
Come & see the Portrait of Love
Viens voir le Portrait d'Amour
This aint no history sculpture
Ce n'est pas une sculpture historique
Just a love getting closer (Yeahhh)
Juste un amour qui se rapproche (Yeahhh)
The color of love
La couleur de l'amour
Is it red?
Est-ce rouge ?
Or is it blue?
Ou est-ce bleu ?
The creation of love
La création de l'amour
Beatiful and simply true (U U Uuu)
Belle et simplement vraie (U U Uuu)
Aight time 2 go
D'accord, il est temps d'y aller
Wit a young O.G baby dat be Zoe
Avec un jeune O.G bébé, c'est Zoe
U ain't gotta tell what ya man don't kno
Tu n'as pas besoin de dire ce que ton homme ne sait pas
Lookin at me baby wit ya eyes on grow
Tu me regardes, bébé, avec tes yeux qui grandissent
Spittin no game i can see u chose
Je ne crache pas de jeux, je vois que tu as choisi
A young lil playa u should lay on 4
Un jeune petit joueur, tu devrais t'allonger pour 4
Came by lost Cheri we both kno
Je suis passé, j'ai perdu Cheri, on le sait tous les deux
So we'll have a couple of drinks 7 some good convo
Alors on prendra quelques verres et on aura une bonne conversation
Yea
Ouais
Come & see the Portrait of Love (love, love)
Viens voir le Portrait d'Amour (amour, amour)
This aint the Mona Lisa
Ce n'est pas la Joconde
No Michaelangelo Picture
Pas une peinture de Michel-Ange
Come & see the Portrait of Love
Viens voir le Portrait d'Amour
This aint no history sculpture
Ce n'est pas une sculpture historique
Just a love getting closer
Juste un amour qui se rapproche
No need to be scared
Pas besoin d'avoir peur
Its not unusual to want somebody
Ce n'est pas inhabituel de vouloir quelqu'un
More than physically
Plus que physiquement
Ohh Noo
Oh non
U gotta play fair
Tu dois jouer juste
Oooh so there
Oooh donc c'est ça





Авторы: Karriem Hassan Mack, Alonzo Mathis, Corte O Ellis, Michelle Lynn Bell, Jasiel Almon T. Robinson, Lashaun Tyson Owens


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.