Cheri Dennis - Pretend - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cheri Dennis - Pretend




Pretend
Притворяться
Yeah, feel what you like
Да, чувствуй, что хочешь,
I can't pretend I don't want you, no
Я не могу притворяться, что ты мне не нужен, нет,
Ooh, 'cause you be down for yo woman, yeah
Оу, потому что ты всегда рядом со своей женщиной, да,
Until the end I write for ya
До конца я пишу для тебя,
But cha neva hear, I'm always alone
Но ты никогда не слышишь, я всегда одна.
All the few years, babie, I need more time on us
Все эти несколько лет, малыш, мне нужно больше времени с нами.
You be trappin', grindin' for us and I know this
Ты в ловушке, пашешь ради нас, и я это знаю,
But I be missin' you so very much but don't show it
Но я очень скучаю по тебе, но не показываю этого.
I don't show it, I, I don't show it
Я не показываю этого, я, я не показываю этого,
But I really wanna hold you in mi arms
Но я правда хочу обнять тебя,
But you always seem so far 'n' you always on yo grind
Но ты всегда кажешься таким далеким и всегда занят делами.
Don't wanna stress you more than you already are
Не хочу напрягать тебя больше, чем ты есть.
Sumtimez we kick it, checkin' your phone
Иногда мы зависаем, ты проверяешь свой телефон,
I almost feel like we ain't alone
И я почти чувствую, что мы не одни.
Not tryna start an argument but I had to say it
Не пытаюсь начать ссору, но я должна была это сказать,
I'm just tryna sit and make it betta
Я просто пытаюсь все исправить.
I can't pretend I don't want you, no
Я не могу притворяться, что ты мне не нужен, нет,
Ooh, 'cause you be down for yo woman, yeah
Оу, потому что ты всегда рядом со своей женщиной, да,
Until the end I write for ya
До конца я пишу для тебя,
But cha neva hear, I'm always alone
Но ты никогда не слышишь, я всегда одна.
All the few years, babie, I need more time on us
Все эти несколько лет, малыш, мне нужно больше времени с нами.
You be trappin', grindin' for us and I know this
Ты в ловушке, пашешь ради нас, и я это знаю,
But I be missin' you so very much but don't show it
Но я очень скучаю по тебе, но не показываю этого.
Hu, you told me, hu hu, you told me
Ху, ты говорил мне, ху ху, ты говорил мне,
Once you gotcha money rite then we would chill
Как только ты заработаешь достаточно денег, мы будем отдыхать.
I prayed at all our wills 'cause we got 6 bedrooms
Я молилась за все наши желания, ведь у нас шесть спален.
I'm reminiscing, babie, you kno something gotta give
Я вспоминаю, малыш, ты же знаешь, что-то должно измениться.
To be specific, words are strong
Если быть точнее, слова имеют вес.
Broken promises, takin' a toll
Нарушенные обещания берут свое.
Without da money I'll do fine
Без денег я справлюсь.
But with you I can't deny, boy, can you just come 'n' make it rite?
Но без тебя я не могу, малыш, ты можешь просто прийти и все исправить?
I can't pretend I don't want you, no
Я не могу притворяться, что ты мне не нужен, нет,
Ooh, 'cause you be down for yo woman, yeah
Оу, потому что ты всегда рядом со своей женщиной, да,
Until the end I write for ya
До конца я пишу для тебя,
But cha neva hear, I'm always alone
Но ты никогда не слышишь, я всегда одна.
All the few years, babie, I need more time on us
Все эти несколько лет, малыш, мне нужно больше времени с нами.
You be trappin', grindin' for us and I know this
Ты в ловушке, пашешь ради нас, и я это знаю,
But I be missin' you so very much but don't show it
Но я очень скучаю по тебе, но не показываю этого.
Beat playz
Бит играет.
(I can't pretend)
не могу притворяться)
I can't pretend I don't want you, no
Я не могу притворяться, что ты мне не нужен, нет,
Ooh, 'cause you be down for yo woman, yeah
Оу, потому что ты всегда рядом со своей женщиной, да,
Until the end I write for ya
До конца я пишу для тебя,
But cha neva hear, I'm always alone
Но ты никогда не слышишь, я всегда одна.
All the few years, babie, I need more time on us
Все эти несколько лет, малыш, мне нужно больше времени с нами.
You be trappin', grindin' for us and I know this
Ты в ловушке, пашешь ради нас, и я это знаю,
But I be missin' you so very much but don't show it
Но я очень скучаю по тебе, но не показываю этого.
Hey, more time on us, oh babie
Эй, больше времени с нами, оу, малыш,
I be missin' you
Я скучаю по тебе.





Авторы: Corey Latif Williams, Eric Hudson, Edward Rooks


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.