Love At First Sight - Cherie Currie перевод на немецкий

Love At First Sight

You
I can still see the, the time we met
It was a time I won't forget
I don't believe it's over yet

Look
All that I had to do was look
At all the lonely nights we took
We lit them up with just one look

So
Come on, come on it's alright
Come on, come on maybe tonight
Come on, come on you gave me
Love at first sight

Boy
Do you believe in dreams come true
So you'll become a victim too
Time gives a dream you never knew

I, I had so many dreams but you
Took all my dreams and then came through
You knew just what you had to do

So
Come on, come on it's alright
Come on, come on maybe tonight
Come on, come on you gave me
Love at first sight.

Liebe auf den ersten Blick

Du
Ich erinnere mich noch an die, die Zeit, als wir uns trafen
Es war eine Zeit, die ich nicht vergessen werde
Ich glaube nicht, dass es schon vorbei ist

Schau
Alles, was ich tun musste, war hinzusehen
An all die einsamen Nächte, die wir hatten
Wir erhellten sie mit nur einem Blick

Also
Komm schon, komm schon, es ist in Ordnung
Komm schon, komm schon, vielleicht heute Nacht
Komm schon, komm schon, du gabst mir
Liebe auf den ersten Blick

Junge
Glaubst du an wahr gewordene Träume?
So wirst du auch zum Opfer werden
Die Zeit schenkt einen Traum, den du nie kanntest

Ich, ich hatte so viele Träume, aber du
Nahmst all meine Träume und hast sie dann wahr gemacht
Du wusstest genau, was du tun musstest

Also
Komm schon, komm schon, es ist in Ordnung
Komm schon, komm schon, vielleicht heute Nacht
Komm schon, komm schon, du gabst mir
Liebe auf den ersten Blick.