Текст и перевод песни Cherie Currie - Queens of Noise (feat. Brody Dalle, Juliette Lewis & The Veronicas)
With
a
pinch
of
rock
and
a
dose
of
roll
Avec
une
pincée
de
rock
et
une
dose
de
roll
I
can
warm
you
up
if
you
get
too
cold
Je
peux
te
réchauffer
si
tu
as
trop
froid
I
can
bring
you
up
if
you′re
going
down
Je
peux
te
remonter
si
tu
tombes
I
can
smash
your
head
all
over
this
town
Je
peux
te
fracasser
la
tête
dans
toute
cette
ville
You
gave
me
the
answer
Tu
m'as
donné
la
réponse
Now
I
got
the
answer,
oh,
yeah
Maintenant
j'ai
la
réponse,
oh,
oui
Cause
we're
the
queens
of
noise
Parce
que
nous
sommes
les
reines
du
bruit
Come
and
get
it
boys
Viens
chercher
ça,
les
mecs
Queens
of
noise
Reines
du
bruit
Not
just
one
of
your
toys
Pas
juste
un
de
vos
jouets
Queens
of
noise
Reines
du
bruit
I
remember
you
at
our
second
show
Je
me
souviens
de
toi
à
notre
deuxième
spectacle
You
were
holding
on
and
you
wouldn′t
let
go
Tu
tenais
bon
et
tu
ne
voulais
pas
lâcher
prise
And
I
bet
you'll
always
be
that
way
Et
je
parie
que
tu
seras
toujours
comme
ça
Whenever
you
see
us
start
to
play
Chaque
fois
que
tu
nous
vois
commencer
à
jouer
You
gave
me
the
answer
Tu
m'as
donné
la
réponse
Now
I
got
the
answer,
oh,
yeah
Maintenant
j'ai
la
réponse,
oh,
oui
Cause
we're
the
queens
of
noise
Parce
que
nous
sommes
les
reines
du
bruit
Come
and
get
it
boys
Viens
chercher
ça,
les
mecs
Queens
of
noise
Reines
du
bruit
Not
just
one
of
your
toys
Pas
juste
un
de
vos
jouets
Queens
of
noise
Reines
du
bruit
Оцените перевод
1
Queens of Noise (feat. Brody Dalle, Juliette Lewis & The Veronicas)
2 Mr. X (feat. Slash, Duff McKagan & Matt Sorum)
3 Roxy Roller
4 You Wreck Me
5 Black Magic
6 Blvds of Splendor (feat. Billy Corgan)
7 Force to Be Reckoned With
8 Bad and Broken
9 Rock & Roll Oblivion
10 Shades
11 Draggin' the Line
12 Breakout
13 The Air That I Breathe
14 What Do All the People Know?
15 Gimme
2 Mr. X (feat. Slash, Duff McKagan & Matt Sorum)
3 Roxy Roller
4 You Wreck Me
5 Black Magic
6 Blvds of Splendor (feat. Billy Corgan)
7 Force to Be Reckoned With
8 Bad and Broken
9 Rock & Roll Oblivion
10 Shades
11 Draggin' the Line
12 Breakout
13 The Air That I Breathe
14 What Do All the People Know?
15 Gimme
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.