Shiroi Guitar - Cherish перевод на русский

Shiroi Guitar

白いギターに 変えたのは
何か理由でも あるのでしょうか
この頃(この頃)とても 気になるの
あなたの(あなたの)身辺の 小さな事が
愛しあう 二人には
恋の予感が 嬉しくて
花を摘む 草原に
秋の陽ざしが まぶしくて
爪をかむのを 止めたのは
何か理由でも あるのでしょうか
黙って(黙って)いると 気になるの
あなたの(あなたの)身辺の 小さな事が
愛しあう 二人には
恋の予感が 嬉しくて
花を摘む 草原に
秋の陽ざしが まぶしくて
愛しあう 二人には
恋の予感が 嬉しくて
花を摘む 草原に
秋の陽ざしが まぶしくて
ラララ...

Белая Гитара

Ты сменил гитару на белую,
Есть ли для этого какая-то причина?
В последнее время меня это очень волнует,
Все эти мелочи, связанные с тобой.
Для нас двоих, любящих друг друга,
Предчувствие любви так радостно.
На лугу, где мы собираем цветы,
Осеннее солнце так ярко.
Ты перестал грызть ногти,
Есть ли для этого какая-то причина?
Когда ты молчишь, меня это волнует,
Все эти мелочи, связанные с тобой.
Для нас двоих, любящих друг друга,
Предчувствие любви так радостно.
На лугу, где мы собираем цветы,
Осеннее солнце так ярко.
Для нас двоих, любящих друг друга,
Предчувствие любви так радостно.
На лугу, где мы собираем цветы,
Осеннее солнце так ярко.
Ла-ла-ла...