Chernoburkv - Это Мой Раж - перевод текста песни на немецкий

Это Мой Раж - Chernoburkvперевод на немецкий




Это Мой Раж
Das ist mein Rausch
Это мой раж!
Das ist mein Rausch!
Это мой раж!
Das ist mein Rausch!
Это мой раж!
Das ist mein Rausch!
Это мой раж!
Das ist mein Rausch!
Это мой раж!
Das ist mein Rausch!
Территория
Territorium
Незнакомая
Unbekanntes
В коридоре я
Im Korridor bin ich
Или в памяти
Oder in der Erinnerung
Я кидаю сеть
Ich werfe ein Netz
На хороший сон
Auf einen guten Traum
Он поглотит суть
Er wird das Wesen verschlingen
Повалив на пол
Mich zu Boden werfend
Территория
Territorium
Незнакомая
Unbekanntes
В коридоре я
Im Korridor bin ich
Или в памяти
Oder in der Erinnerung
Я кидаю сеть
Ich werfe ein Netz
На хороший сон
Auf einen guten Traum
Он поглотит суть
Er wird das Wesen verschlingen
Повалив на пол
Mich zu Boden werfend
Я летела сквозь мониторы
Ich flog durch Monitore
Через страх застывающих глаз
Durch die Angst erstarrender Augen
Через море едва ли имевших
Durch ein Meer kaum bedeutender
Значение фраз
Phrasen
Их запутанный клок помешательства
Ihr verworrener Knäuel des Wahnsinns
В пустоте
In der Leere
То любовью, то отвращением к себе
Mal mit Liebe, mal mit Selbstekel
И движение - жизнь
Und Bewegung ist Leben
Только если ты не в болоте
Nur wenn du nicht im Sumpf bist
Запираться на ключ из любви
Sich aus Liebe einzuschließen
Быть полегче на повороте
Sei leichter in der Kurve
Отдавая, теряя самое дорогое
Gebend, das Teuerste verlierend
Утешаясь, что сила приходит
Sich tröstend, dass Stärke kommt
Лишь через горе
Nur durch Kummer
Территория
Territorium
Незнакомая
Unbekanntes
В коридоре я
Im Korridor bin ich
Или в памяти
Oder in der Erinnerung
Я кидаю сеть
Ich werfe ein Netz
На хороший сон
Auf einen guten Traum
Он поглотит суть
Er wird das Wesen verschlingen
Повалив на пол
Mich zu Boden werfend
Потакать себе
Sich hingeben
Утопать в грязи
Im Schmutz versinken
Закрывая свет
Das Licht ausblenden
Он же был внутри
Es war doch drinnen
Потакать себе
Sich hingeben
Утопать в грязи
Im Schmutz versinken
Закрывая свет
Das Licht ausblenden
Он же был внутри
Es war doch drinnen
Это мой раж!
Das ist mein Rausch!
Это мой раж!
Das ist mein Rausch!
Это мой раж!
Das ist mein Rausch!
И теряясь всю ночь
Und sich die ganze Nacht verlierend
Находить себя на пороге
Sich an der Schwelle wiederfinden
Заблудившись сильней
Sich stärker verirrt habend
Подавившись своей свободой
An der eigenen Freiheit erstickend
Разглядев за сереющей шторой ванны
Hinter dem ergrauenden Duschvorhang erblickend
Своё тусклое счастье на дне экрана
Mein trübes Glück am Boden des Bildschirms
И размытые пятна твоих движений
Und die verschwommenen Flecken deiner Bewegungen
Вдохом падать в объятия ласковой тени
Mit einem Atemzug in die Arme eines zärtlichen Schattens fallen
Я тебя и твои безграничные мысли
Ich schaufle dich und deine grenzenlosen Gedanken
Загребаю ковшом,
Mit einer Kelle auf,
Выпивая секреты в записках
Die Geheimnisse in Notizen austrinkend
Территория
Territorium
Незнакомая
Unbekanntes
В коридоре я
Im Korridor bin ich
Или в памяти
Oder in der Erinnerung
Я кидаю сеть
Ich werfe ein Netz
На хороший сон
Auf einen guten Traum
Он поглотит суть
Er wird das Wesen verschlingen
Повалив на пол
Mich zu Boden werfend
Потакать себе
Sich hingeben
Утопать в грязи
Im Schmutz versinken
Закрывая свет
Das Licht ausblenden
Он же был внутри
Es war doch drinnen
Потакать себе
Sich hingeben
Утопать в грязи
Im Schmutz versinken
Закрывая свет
Das Licht ausblenden
Он же был внутри
Es war doch drinnen
Это мой раж!
Das ist mein Rausch!
Это мой раж!
Das ist mein Rausch!
Потакать себе
Sich hingeben
Утопать в грязи
Im Schmutz versinken
Закрывая свет
Das Licht ausblenden
Он же был внутри
Es war doch drinnen
Потакать себе
Sich hingeben
Утопать в грязи
Im Schmutz versinken
Закрывая свет
Das Licht ausblenden
Он же был внутри
Es war doch drinnen
Потакать себе
Sich hingeben
Утопать в грязи
Im Schmutz versinken
Закрывая свет
Das Licht ausblenden
Он же был внутри
Es war doch drinnen
Потакать себе
Sich hingeben
Утопать в грязи
Im Schmutz versinken
Закрывая свет
Das Licht ausblenden
Он же был внутри
Es war doch drinnen
Это мой раж!
Das ist mein Rausch!
Это мой раж!
Das ist mein Rausch!
Это мой раж!
Das ist mein Rausch!
Потакать себе
Sich hingeben
Утопать в грязи
Im Schmutz versinken
Закрывая свет
Das Licht ausblenden
Он же был внутри
Es war doch drinnen
Потакать себе
Sich hingeben
Утопать в грязи
Im Schmutz versinken
Закрывая свет
Das Licht ausblenden
Он же был внутри
Es war doch drinnen
Потакать себе
Sich hingeben
Утопать в грязи
Im Schmutz versinken
Закрывая свет
Das Licht ausblenden
Он же был внутри
Es war doch drinnen
Потакать себе
Sich hingeben
Утопать в грязи
Im Schmutz versinken
Закрывая свет
Das Licht ausblenden
Он же был внутри
Es war doch drinnen





Авторы: Inna Borisova


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.