Текст и перевод песни Chernoburkv - Демон
Я
останусь
у
твоих
I
will
stay
at
your
Вечно
запертых
дверей
Eternally
locked
doors
Уличные
демоны,
что
же
ты
наделала?
Street
demons,
what
have
you
done?
Статичными
по
белому
ломаются
скорлупки
Static
in
white
break
eggshells
Меня
предупреждали
в
детстве,
что
нельзя
стоять
на
месте
I
was
warned
as
a
child
that
I
should
not
stand
still
Слишком
многое
становится
ясней
и
интересней
Too
much
becomes
clearer
and
more
interesting
Шторы
с
неба
нависают
и
съедают
все
лучи
Curtains
from
the
sky
hang
over
and
eat
all
the
rays
Их
украсят
разбивая
паутины
проводки
They
will
decorate
them
breaking
the
cobwebs
of
the
wiring
Так
душно
и
тоскливо,
но
нет
незаменимых
So
stuffy
and
dreary,
but
there
are
no
irreplaceable
ones
Чем
лучше
им
становится
— тем
меньше
мы
молимся
The
better
they
become
— the
less
we
pray
Я
останусь
у
твоих
вечно
запертых
дверей
I
will
stay
at
your
eternally
locked
doors
Где
твой
запах
выползает
сквозняками
из
щелей
Where
your
smell
crawls
out
of
the
cracks
like
a
draft
Как
собака
провинившаяся
буду
я
скрестись
Like
a
guilty
dog
I
will
scratch
И
лежать
обняв
колени,
то
поскуливать,
то
выть
And
lie
hugging
my
knees,
sometimes
whining,
sometimes
howling
Я
останусь
у
твоих
вечно
запертых
дверей
I
will
stay
at
your
eternally
locked
doors
Где
твой
запах
выползает
сквозняками
из
щелей
Where
your
smell
crawls
out
of
the
cracks
like
a
draft
Как
собака
провинившаяся
буду
я
скрестись
Like
a
guilty
dog
I
will
scratch
И
лежать
обняв
колени,
то
поскуливать,
то
выть
And
lie
hugging
my
knees,
sometimes
whining,
sometimes
howling
Грустные
сирены
с
потускневшими
глазами
Sad
sirens
with
faded
eyes
Напевают
мне
на
ушко:
"Мы
жалеем
себя
сами"
Sing
to
me
in
my
ear:
"We
are
sorry
for
ourselves"
Восковые
лица
блестят
в
белене
Waxy
faces
shine
in
dope
И
немые
рты
кричат
в
нависшей
тишине
And
mute
mouths
scream
in
the
impending
silence
Я
останусь
у
твоих
вечно
запертых
дверей
I
will
stay
at
your
eternally
locked
doors
Где
твой
запах
выползает
сквозняками
из
щелей
Where
your
smell
crawls
out
of
the
cracks
like
a
draft
Как
собака
провинившаяся
буду
я
скрестись
Like
a
guilty
dog
I
will
scratch
И
лежать
обняв
колени,
то
поскуливать—
And
lie
hugging
my
knees,
sometimes
whining—
Я
останусь
у
твоих
вечно
запертых
дверей
I
will
stay
at
your
eternally
locked
doors
Где
твой
запах
выползает
сквозняками
из
щелей
Where
your
smell
crawls
out
of
the
cracks
like
a
draft
Как
собака
провинившаяся
буду
я
скрестись
Like
a
guilty
dog
I
will
scratch
И
лежать
обняв
колени,
то
поскуливать,
то
выть
And
lie
hugging
my
knees,
sometimes
whining,
sometimes
howling
Я
останусь
у
твоих
вечно
запертых
дверей
I
will
stay
at
your
eternally
locked
doors
Где
твой
запах
выползает
сквозняками
из
щелей
Where
your
smell
crawls
out
of
the
cracks
like
a
draft
Я
останусь
у
твоих
вечно
запертых
дверей
I
will
stay
at
your
eternally
locked
doors
Где
твой
запах
выползает
сквозняками
из
щелей
Where
your
smell
crawls
out
of
the
cracks
like
a
draft
Я
останусь
у
твоих
(Я
останусь
у
твоих)
I
will
stay
at
your
(I
will
stay
at
your)
Вечно
запертых
дверей
(Вечно
запертых
дверей)
Eternally
locked
doors
(Eternally
locked
doors)
Я
останусь
у
твоих
(Я
останусь
у
твоих)
I
will
stay
at
your
(I
will
stay
at
your)
Вечно
запертых
дверей
(Вечно
запертых
дверей)
Eternally
locked
doors
(Eternally
locked
doors)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.