Текст и перевод песни Chernoburkv - Температура

Температура

Стаи жёлто-рыжих птиц
Покидают свои ветви
Между вырванных страниц
Положи их незаметно
Стаи жёлто-рыжих птиц
Покидают свои ветви
Между вырванных страниц
Положи их незаметно

Сбереги хотя бы, что-то
Потому что остальные
Захлебнулись в водостоке
Их мы больше не увидим
Утопив их в лужах мертвых
Шаг людской уже унёс
Доведя седое небо
До колючих пресных слёз

За пределами окна
В ночь — ноль градусов тепла
Но зато на сорок выше
Ты найдёшь внутри меня
За пределами окна
В ночь — ноль градусов тепла
Но зато на сорок выше
Заживо сожгут меня

Заживо сожгут меня
Заживо сожгут меня

На столе остывший чай
Он по цвету — чёрно-бурый
Я не знаю, как сбивать
Чёртову температуру

Температуру
Температуру
Температуру
Температуру

За пределами окна
В ночь — ноль градусов тепла
Но зато на сорок выше
Ты найдёшь внутри меня
За пределами окна
В ночь — ноль градусов тепла
Но зато на сорок выше
Заживо сожгут меня

Я не знаю, как сбивать
Чёртову температуру
Температуру
Я не знаю, как сбивать
Чёртову температуру
Температуру
Я не знаю, как сбивать
Чёртову температуру

Température

Des volées d'oiseaux jaune-roux
Quittent leurs branches
Entre les pages arrachées
Pose-les discrètement
Des volées d'oiseaux jaune-roux
Quittent leurs branches
Entre les pages arrachées
Pose-les discrètement

Sauvegarde au moins quelque chose
Parce que les autres
Se sont noyés dans le caniveau
On ne les verra plus
Les ayant noyés dans les flaques mortes
Le pas humain les a déjà emportés
Amenant le ciel gris
Jusqu'aux larmes douces et piquantes

Au-delà de la fenêtre
La nuit, zéro degré
Mais quarante de plus
Tu trouveras en moi
Au-delà de la fenêtre
La nuit, zéro degré
Mais quarante de plus
Je serai brûlé vif

Je serai brûlé vif
Je serai brûlé vif

Sur la table, le thé froid
Il est noir brunâtre
Je ne sais pas comment faire baisser
Cette foutue température

La température
La température
La température
La température

Au-delà de la fenêtre
La nuit, zéro degré
Mais quarante de plus
Tu trouveras en moi
Au-delà de la fenêtre
La nuit, zéro degré
Mais quarante de plus
Je serai brûlé vif

Je ne sais pas comment faire baisser
Cette foutue température
La température
Je ne sais pas comment faire baisser
Cette foutue température
La température
Je ne sais pas comment faire baisser
Cette foutue température