Cherrelle - Nothing's Ever Gonna Stop (The Way I Feel) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Cherrelle - Nothing's Ever Gonna Stop (The Way I Feel)




Nothing's Ever Gonna Stop (The Way I Feel)
Rien ne pourra jamais arrêter (la façon dont je me sens)
No matter how hard times may get go to bed
Peu importe à quel point les moments difficiles peuvent devenir, va te coucher
Happy or sad nothing ever gonna stop the way I feel
Heureuse ou triste, rien ne pourra jamais arrêter la façon dont je me sens
Hahhh ooh ooh the way that I feel Hoh baby hey yea
Hahhh ooh ooh la façon dont je me sens Hoh bébé hey oui
You and I we were making love in
Toi et moi, nous faisions l'amour dans
The dark and the rain came pouring down
L'obscurité et la pluie s'abattait
You and I we made a promise to never part and never ever change
Toi et moi, nous avons fait la promesse de ne jamais nous séparer et de ne jamais changer
Ooh love is so good between us I'll
Ooh l'amour est si bon entre nous, je
Never give you up your love means too much
Ne te donnerai jamais, ton amour signifie trop
Your your my whole world my life cause
Tu es, tu es tout mon monde, ma vie, car
There's no space and time no reason and no right
Il n'y a pas d'espace et de temps, aucune raison et aucun droit
Even when things go wrong I dont even worry baby
Même lorsque les choses tournent mal, je ne m'inquiète même pas, bébé
Nothings ever gonna stop the way I feel
Rien ne pourra jamais arrêter la façon dont je me sens
Nothings ever gonna stop the way I feel for you baby
Rien ne pourra jamais arrêter la façon dont je me sens pour toi, mon chéri
Nothings ever gonna stop the way I feel
Rien ne pourra jamais arrêter la façon dont je me sens
Nothings ever gonna stop the way I feel for you baby (Baby I feel)
Rien ne pourra jamais arrêter la façon dont je me sens pour toi, mon chéri (Bébé, je ressens)
Dont stop dont stop (hey baby) dont stop dont stop (the way that i
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas (hey bébé) ne t'arrête pas, ne t'arrête pas (la façon dont je
Feel) dont stop dont stop (Mmm whoa baby)dont stop dont stop (mmmmmm)
Me sens) ne t'arrête pas, ne t'arrête pas (Mmm whoa bébé) ne t'arrête pas, ne t'arrête pas (mmmmmm)
Ooh I use to be so unhappy until you walked into my life ooh with a
Ooh j'avais l'habitude d'être si malheureuse jusqu'à ce que tu entres dans ma vie, ooh avec un
Touch of your love makes everything everything alright Love is
Toucher de ton amour rend tout, tout bien L'amour est
So good between us Ill never give you up your love means too much
Si bon entre nous, je ne te donnerai jamais, ton amour signifie trop
Your your my whole world my life (my life) cause
Tu es, tu es tout mon monde, ma vie (ma vie) car
There's no space and time no reason and no right
Il n'y a pas d'espace et de temps, aucune raison et aucun droit
Even when things go wrong I dont even worry baby
Même lorsque les choses tournent mal, je ne m'inquiète même pas, bébé
Nothings ever gonna stop the way I feel
Rien ne pourra jamais arrêter la façon dont je me sens
Nothings ever gonna stop the way I feel (feel) for you baby
Rien ne pourra jamais arrêter la façon dont je me sens (je me sens) pour toi, mon chéri
Nothings ever gonna stop the way I feel
Rien ne pourra jamais arrêter la façon dont je me sens
Nothings ever gonna stop the way I feel for you baby (baby I feel)
Rien ne pourra jamais arrêter la façon dont je me sens pour toi, mon chéri (bébé, je ressens)
Dont stop (ooh) dont stop(hohh baby)dont stop dont stop
Ne t'arrête pas (ooh) ne t'arrête pas (hohh bébé) ne t'arrête pas, ne t'arrête pas
They way that I feel dont stop dont stop (mmm they way that a I feel)
La façon dont je me sens ne t'arrête pas, ne t'arrête pas (mmm la façon dont je me sens)
Nothing ever gonna stop nothing ever gonna stop
Rien ne pourra jamais arrêter, rien ne pourra jamais arrêter
What the world needs now is love sweet love it something we never get
Ce dont le monde a besoin maintenant, c'est de l'amour, du doux amour, c'est quelque chose que nous n'obtenons jamais
Enough of listen to your heart and hold on tight to whats afirm that
Assez d'écouter ton cœur et tiens-toi ferme à ce qui est affirmé que
You have thats strong inside lets get closer closer to each other
Tu as cela qui est fort à l'intérieur, rapprochons-nous l'un de l'autre
Hearts dont lie so lets love one another do alot more giving
Les cœurs ne mentent pas, alors aimons-nous les uns les autres, donnons beaucoup plus
And not all taking stop what your doing and do some love making
Et ne prenons pas tout, arrête ce que tu fais et fais un peu d'amour
Nothings ever gonna stop the way I feel
Rien ne pourra jamais arrêter la façon dont je me sens
Nothings ever gonna stop the way I feel (feel) for you baby ooh
Rien ne pourra jamais arrêter la façon dont je me sens (je me sens) pour toi, mon chéri, ooh
Nothings ever gonna stop the way I feel the way i feel
Rien ne pourra jamais arrêter la façon dont je me sens, la façon dont je me sens
Nothings ever gonna stop the way I
Rien ne pourra jamais arrêter la façon dont je
Feel for you baby (way I feel for you baby)
Me sens pour toi, mon chéri (la façon dont je me sens pour toi, mon chéri)
Dont stop dont stop(whoohoo hoo) dont
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas (whoohoo hoo) ne
Stop (Whoa yeah) dont stop (dont stop me baby)
T'arrête pas (Whoa oui) ne t'arrête pas (ne m'arrête pas bébé)
Dont stop (dont stop me baby) (ha ha ha wooo
Ne t'arrête pas (ne m'arrête pas bébé) (ha ha ha wooo
Dont stop me baby) dont stop dont stop dont stop
Ne m'arrête pas bébé) ne t'arrête pas, ne t'arrête pas, ne t'arrête pas
Dont stop (dont stop me baby dont stop dont stop dont
Ne t'arrête pas (ne m'arrête pas bébé, ne t'arrête pas, ne t'arrête pas, ne
Stop dont stop dont stop me baby)dont stop dont stop dont stop
T'arrête pas, ne t'arrête pas, ne m'arrête pas bébé) ne t'arrête pas, ne t'arrête pas, ne t'arrête pas
Dont stop dont stop dont stop dont stop (dont stop me baby
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas, ne t'arrête pas, ne t'arrête pas (ne m'arrête pas bébé
Nothing ever going to stop the way I feel I feel i fill i fill)
Rien ne pourra jamais arrêter la façon dont je me sens, je me sens, je ressens, je ressens)
Dont stop dont stop dont stop dont stop
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas, ne t'arrête pas, ne t'arrête pas
Dont stop dont stop dont stop dont stop
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas, ne t'arrête pas, ne t'arrête pas





Авторы: C. Norton, F. Scott, N. Walden


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.