Текст и перевод песни Cherrelle - You Look Good to Me

You look good to me, you look good to me

Oh, I found him 'bout a week ago
My friends were going out, they said, you rarely go
That's how I got him to really knock me dead
Looked him in the eyes and quickly said

You look good to me
When you walk I just lose all my control
You look good to me
And when you talk I just want to kiss your big mouth, baby

I want you to know you look good to me
So I [Incomprehensible] you, baby, uh, baby, uh, baby
Never ever been a forward girl, I just speak my mind
Being honest never felt so good or looked so fine

Lookin' good isn't everything
And personality won't make emotion a thing
The combination is what love's about
I'm not in love but I have no doubt

You look good to me
When you walk I just lose all my control
You look good to me
And when you talk I just wanna kiss your big mouth, baby

Wait a minute, hey girls, yeah
Are there any good lookin' men out there? Yeah
Hello men, ooh, ooh, ooh, ooh
Ha, well if you think you're fine then try to sing along with my mind

Na na na, na na na, na na, na na na, na na na, na na
Na, na, na, na na, na, na, na, na na
Na, na, na, na, na, na
You sound as good as you look

You look good to me, you look good to me
You look good to me, you look good to me
You look good to me, you look good to me
You look good to me
Somebody wanna dance with me?

Never been a forward girl, I just speak my mind
Being honest never felt so good or looked so fine

Oh, oh, oh, oh, uh, uh
Oh, oh, oh, oh, sing it
Na, na na, na, na na
Na na, na na na, na na, na na na
Na na, na na

Ha ha, that was good, now repeat after me
You look good to me, you look good to me
You look good to me, you look good to me
You look good to me, you look good to me
You look good to me, you look good to me

You look good to me, you look good to me
You look good to me, you look good to me
You look good to me, you look good to me
You look good to me, you look good to me
You look good to me

Ты хорошо выглядишь для меня, ты хорошо выглядишь для меня.

О, я нашел его примерно неделю назад
Мои друзья собирались куда-то пойти, они сказали, что ты редко туда ходишь.
Вот так я и добился, чтобы он действительно сразил меня наповал.
Посмотрела ему в глаза и быстро сказала:

Ты мне нравишься.
Когда ты идешь я просто теряю контроль над собой
Ты мне нравишься.
И когда ты говоришь, я просто хочу поцеловать твой большой рот, детка.

Я хочу, чтобы ты знала, что ты мне нравишься.
Так что я [неразборчиво] тебя, детка, э-э, детка, э-э, детка.
Я никогда не была впередсмотрящей девушкой, я просто говорю то, что думаю.
Быть честным никогда не было так хорошо и не выглядело так хорошо

Хорошо выглядеть-это еще не все.
И личность не сделает эмоцию вещью.
Сочетание-вот что такое любовь.
Я не влюблен, но я не сомневаюсь.

Ты мне нравишься.
Когда ты идешь я просто теряю контроль над собой
Ты мне нравишься.
И когда ты говоришь, я просто хочу поцеловать твой большой рот, детка.

Подождите минутку, Эй, девочки, да
Есть ли там какие-нибудь красивые мужчины?
Привет, мужчины, ох, ох, ох, ох
Ха, ну, если ты думаешь, что у тебя все хорошо, тогда попробуй подпевать моему разуму.

НА-НА-НА, НА-НА-НА, НА-НА - НА, НА-НА-НА, НА-НА-НА, НА-НА-НА
НА, НА, НА, НА, НА, НА, НА, НА, НА, НА
НА, НА, НА, НА, НА, НА
Ты говоришь так же хорошо, как и выглядишь.

Ты хорошо выглядишь для меня, ты хорошо выглядишь для меня.
Ты хорошо выглядишь для меня, ты хорошо выглядишь для меня.
Ты хорошо выглядишь для меня, ты хорошо выглядишь для меня.
Ты мне нравишься.
Кто-нибудь хочет потанцевать со мной?

Я никогда не была напористой девушкой, я просто говорю то, что думаю.
Быть честным никогда не было так хорошо и не выглядело так хорошо

О, О, О, О, О, О, о
О, о, о, о, пой!
НА-НА-НА - НА-НА-НА-НА
НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА
НА-НА-НА, НА-НА

Ха-ха, это было хорошо, а теперь повторяй за мной.
Ты хорошо выглядишь для меня, ты хорошо выглядишь для меня.
Ты хорошо выглядишь для меня, ты хорошо выглядишь для меня.
Ты хорошо выглядишь для меня, ты хорошо выглядишь для меня.
Ты хорошо выглядишь для меня, ты хорошо выглядишь для меня.

Ты хорошо выглядишь для меня, ты хорошо выглядишь для меня.
Ты хорошо выглядишь для меня, ты хорошо выглядишь для меня.
Ты хорошо выглядишь для меня, ты хорошо выглядишь для меня.
Ты хорошо выглядишь для меня, ты хорошо выглядишь для меня.
Ты мне нравишься.