Текст и перевод песни Cherri V - Reward

Reward

I spoke to God this morning
Normally I don't call him
I was wondering why

He let me have this blessing
Power of manifesting
Sweeter than I could imagine yeah

I never knew I would find a new meaning in
"I love you"
For the first time I don't feel so foolish
No drama for me and no bullshit

Oh, I wanna see it all through you
Your heart is one I never knew
Would become available
For me to love, experience
This is so brand new

You know that you the changed the game
No need to fight anymore
Fallin' this time ain't the same
Cause I know that you're my reward

I'm in a different space
We shine despite every flaw
Fallin' this time ain't the same
Cause I know that you're my reward

I always say I don't really cry
Now I can say, that is such a lie
Writing this words I stumbled many times
Oh what a feeling to be shining from your light

The flowers bloom
Cause skies are blue
Rainy days are few
And just enough to grow through
In learning you, I'm learning more of me to

Oh I wanna see it all through you
Your heart is one I never knew
Would become available
For me to love, experience
This is so brand new

You know that you the changed the game
No need to fight anymore
Fallin' this time ain't the same
Cause I know that you're my reward

I'm in a different space
We shine despite every flaw
Fallin' this time ain't the same
Cause I know that you're my reward

You are
You
You are

Récompense

J'ai parlé à Dieu ce matin
Normalement, je ne l'appelle pas
Je me demandais pourquoi

Il m'a laissé avoir cette bénédiction
Le pouvoir de la manifestation
Plus doux que je ne pouvais l'imaginer, oui

Je ne savais pas que je trouverais un nouveau sens à
"Je t'aime"
Pour la première fois, je ne me sens pas si bête
Pas de drame pour moi et pas de conneries

Oh, je veux tout voir à travers toi
Ton cœur est un cœur que je ne savais pas
Deviendrait disponible
Pour que je l'aime, que je le vive
C'est tellement nouveau

Tu sais que tu as changé la donne
Pas besoin de se battre plus
Tomber cette fois n'est pas la même chose
Parce que je sais que tu es ma récompense

Je suis dans un espace différent
Nous brillons malgré chaque défaut
Tomber cette fois n'est pas la même chose
Parce que je sais que tu es ma récompense

Je dis toujours que je ne pleure pas vraiment
Maintenant je peux dire que c'est un mensonge
En écrivant ces mots, j'ai trébuché plusieurs fois
Oh quelle sensation de briller de ta lumière

Les fleurs s'épanouissent
Parce que le ciel est bleu
Les jours de pluie sont rares
Et juste assez pour grandir
En t'apprenant, j'apprends plus de moi-même

Oh, je veux tout voir à travers toi
Ton cœur est un cœur que je ne savais pas
Deviendrait disponible
Pour que je l'aime, que je le vive
C'est tellement nouveau

Tu sais que tu as changé la donne
Pas besoin de se battre plus
Tomber cette fois n'est pas la même chose
Parce que je sais que tu es ma récompense

Je suis dans un espace différent
Nous brillons malgré chaque défaut
Tomber cette fois n'est pas la même chose
Parce que je sais que tu es ma récompense

Tu es
Tu
Tu es