Reward - Cherri V перевод на русский

Reward

I spoke to God this morning
Normally I don't call him
I was wondering why

He let me have this blessing
Power of manifesting
Sweeter than I could imagine yeah

I never knew I would find a new meaning in
"I love you"
For the first time I don't feel so foolish
No drama for me and no bullshit

Oh, I wanna see it all through you
Your heart is one I never knew
Would become available
For me to love, experience
This is so brand new

You know that you the changed the game
No need to fight anymore
Fallin' this time ain't the same
Cause I know that you're my reward

I'm in a different space
We shine despite every flaw
Fallin' this time ain't the same
Cause I know that you're my reward

I always say I don't really cry
Now I can say, that is such a lie
Writing this words I stumbled many times
Oh what a feeling to be shining from your light

The flowers bloom
Cause skies are blue
Rainy days are few
And just enough to grow through
In learning you, I'm learning more of me to

Oh I wanna see it all through you
Your heart is one I never knew
Would become available
For me to love, experience
This is so brand new

You know that you the changed the game
No need to fight anymore
Fallin' this time ain't the same
Cause I know that you're my reward

I'm in a different space
We shine despite every flaw
Fallin' this time ain't the same
Cause I know that you're my reward

You are
You
You are

Награда

Говорила с Богом сегодня утром,
Обычно я ему не звоню.
Мне было интересно, почему

Он позволил мне получить это благословение,
Силу воплощения желаемого,
Слаще, чем я могла себе представить, да.

Я и подумать не могла, что найду новый смысл в
"Я люблю тебя".
Впервые я не чувствую себя такой глупой,
Никакой драмы для меня и никакой ерунды.

О, я хочу видеть всё это сквозь тебя,
Твоё сердце, я и не знала, что оно
Станет доступно
Для моей любви, для моего опыта,
Это так ново.

Ты знаешь, что ты изменил правила игры,
Больше не нужно бороться,
Влюбляться в этот раз - совсем другое,
Потому что я знаю, что ты - моя награда.

Я в другом пространстве,
Мы сияем, несмотря на все недостатки,
Влюбляться в этот раз - совсем другое,
Потому что я знаю, что ты - моя награда.

Я всегда говорила, что не плачу,
Теперь я могу сказать, что это ложь.
Пиша эти слова, я много раз спотыкалась,
О, какое чувство - сиять от твоего света.

Цветы распускаются,
Потому что небо голубое,
Дождливых дней мало,
И их достаточно, чтобы пройти через них,
Узнавая тебя, я узнаю больше о себе.

О, я хочу видеть всё это сквозь тебя,
Твоё сердце, я и не знала, что оно
Станет доступно
Для моей любви, для моего опыта,
Это так ново.

Ты знаешь, что ты изменил правила игры,
Больше не нужно бороться,
Влюбляться в этот раз - совсем другое,
Потому что я знаю, что ты - моя награда.

Я в другом пространстве,
Мы сияем, несмотря на все недостатки,
Влюбляться в этот раз - совсем другое,
Потому что я знаю, что ты - моя награда.

Ты есть,
Ты,
Ты есть.