Текст и перевод песни Cherrie - La La La

La La La

Du vill va me mig
Jag vill ba va
Va för mig själv men
Behöver dig nära
Min ensamhet får mig att glömma vem du är
Det så du luras
Säger en hel del
När det aldrig sker

Och jag
Som att jag inte förtjänar
Alla före mig ingen av dom är nära
Vi gör kaos sen imorgon du tillbaka hos mig
Baby
Det är inte mitt fel

För jag klarar mig
Tills du drar mig ner
De så destruktivt

Ohhhh
Vi går om varandra ännu en gång
Ändå är vi här igen
Ohhh
Och jag lovar dig
Inte fäst vid dig
Men jag ljuger för dig
Lalala
Lalala
Inte bra för mig men jag kan inte låta bli
Så baby ba kom hit
Lalala
Lalala
För jag klarar mig tills du drar mig ner
De så destruktivt

Kolla vad du får mig göra
Hur kan allting vara mitt fel?
Du agerar som det inte jag som
Jag som tar tillbaks dig
Baby jag står för vad jag sa
Tar det dit om det är de du vill ha

För jag klarar mig
Tills du drar mig ner
De så destruktivt

Ohhhh
Vi går om varandra ännu en gång
Ändå är vi här igen
Ohhh
Och jag lovar dig
Inte fäst vid dig
Men jag ljuger för dig
Lalala
Lalala
Inte bra för mig men jag kan inte låta bli
Så baby ba kom hit
Lalala
Lalala
För jag klarar mig tills du drar mig ner
De så destruktivt

Åh jag
Vet jag förtjänar mer
De sant
Finns ingen annan
Nån dag kanske då du inser
Jag e för bra dig

Ohhhh
Vi går om varandra ännu en gång
Ändå är vi här igen
Ohhh
Och jag lovar dig
Inte fäst vid dig
Men jag ljuger för dig
Lalala
Lalala
Inte bra för mig men jag kan inte låta bli
Så baby ba kom hit
Lalala
Lalala
För jag klarar mig tills du drar mig ner
De så destruktivt

La La La

Tu veux être avec moi
Je veux juste être
Être pour moi-même, mais
J'ai besoin de toi près de moi
Ma solitude me fait oublier qui tu es
C'est comme ça que tu te trompes
Tu dis beaucoup de choses
Quand cela ne se produit jamais

Et moi
Comme si je ne le méritais pas
Tous ceux qui étaient avant toi, aucun d'eux n'était près
On fait du chaos, puis demain, tu es de retour avec moi
Bébé
Ce n'est pas de ma faute

Parce que je peux m'en sortir
Jusqu'à ce que tu me ramènes vers le bas
C'est si destructeur

Ohhhh
On se croise encore une fois
Et pourtant, nous sommes ici à nouveau
Ohhh
Et je te promets
Je ne suis pas attachée à toi
Mais je te mens
Lalala
Lalala
Ce n'est pas bon pour moi, mais je ne peux pas m'en empêcher
Alors bébé, viens juste ici
Lalala
Lalala
Parce que je peux m'en sortir jusqu'à ce que tu me ramènes vers le bas
C'est si destructeur

Regarde ce que tu me fais faire
Comment tout peut-il être de ma faute ?
Tu agis comme si ce n'était pas moi qui
Moi qui te reprends
Bébé, je suis responsable de ce que j'ai dit
Je t'emmène là si c'est ce que tu veux

Parce que je peux m'en sortir
Jusqu'à ce que tu me ramènes vers le bas
C'est si destructeur

Ohhhh
On se croise encore une fois
Et pourtant, nous sommes ici à nouveau
Ohhh
Et je te promets
Je ne suis pas attachée à toi
Mais je te mens
Lalala
Lalala
Ce n'est pas bon pour moi, mais je ne peux pas m'en empêcher
Alors bébé, viens juste ici
Lalala
Lalala
Parce que je peux m'en sortir jusqu'à ce que tu me ramènes vers le bas
C'est si destructeur

Oh, je
Sais que je mérite mieux
C'est vrai
Il n'y a personne d'autre
Un jour peut-être, tu réaliseras
Je suis trop bien pour toi

Ohhhh
On se croise encore une fois
Et pourtant, nous sommes ici à nouveau
Ohhh
Et je te promets
Je ne suis pas attachée à toi
Mais je te mens
Lalala
Lalala
Ce n'est pas bon pour moi, mais je ne peux pas m'en empêcher
Alors bébé, viens juste ici
Lalala
Lalala
Parce que je peux m'en sortir jusqu'à ce que tu me ramènes vers le bas
C'est si destructeur