Текст и перевод песни Cherrie feat. Pontus - Där jag borde vara (feat. Pontus)
Där jag borde vara (feat. Pontus)
Там, где мне место (feat. Pontus)
Det
är
bara
du
och
jag
nu
Сейчас
здесь
только
ты
и
я
Baby
låt
oss
andas
Любимый,
давай
просто
дышать
Jag
vet
nu
det
är
på
riktigt,
jag
är
ingen
annans
Теперь
я
знаю,
что
это
по-настоящему,
я
ничья
больше
Jag
kan
inte
hålla
tillbaks
Я
не
могу
сдерживаться
Går
hela
vägen
bara
för
att
hamna
Пройду
весь
путь,
только
чтобы
оказаться
Där
jag
borde
vara
Там,
где
мне
место
Minns
när
du
sa
det
är
svårt
Помню,
ты
говорил,
что
это
сложно
Kysser
dig
lätt,
håller
dig
hårt
Нежно
целую
тебя,
крепко
обнимаю
Så
länge
du
förstår
att
du
kan
känna
dig
lugn
Пока
ты
понимаешь,
что
можешь
чувствовать
себя
спокойно
Jag
kan
vara
någon
som
du
aldrig
haft
förut
Я
могу
быть
такой,
какой
у
тебя
никогда
не
было
Jag
kan
vara
nån
som
du
aldrig
haft
förut
Я
могу
быть
такой,
какой
у
тебя
никогда
не
было
Räcker
att
du
säger
till
Просто
скажи
мне
Jag
kommer
vara
där
för
dig
igen
Я
снова
буду
рядом
с
тобой
Jag
kan
vara
nån
som
du
aldrig
haft
förut
Я
могу
быть
такой,
какой
у
тебя
никогда
не
было
Om
du
kommer
till
mig
så
blir
jag
kvar
Если
ты
придешь
ко
мне,
я
останусь
Om
jag
säger
till
dig
vi
är
gjorda
för
varandra
Если
я
скажу
тебе,
что
мы
созданы
друг
для
друга
Du
kan
lita
på
mig
jag
är
här
för
att
stanna
Ты
можешь
мне
доверять,
я
здесь,
чтобы
остаться
Jag
vill
inte
slösa
bort
dagar
och
nätter
från
dina
armar
Я
не
хочу
тратить
дни
и
ночи
вдали
от
твоих
объятий
Där
jag
borde
vara
Там,
где
мне
место
Jag
minns
när
du
sa
"det
är
kört"
Я
помню,
как
ты
сказал:
"Всё
кончено"
Kysser
mig
lätt,
håller
hårt
Целуешь
меня
нежно,
держишь
крепко
Så
länge
du
förstår
Пока
ты
понимаешь
Jag
är
redo,
jag
vill
inte
vänta
Я
готова,
я
не
хочу
ждать
Jag
kan
vara
nån
som
du
aldrig
haft
förut
Я
могу
быть
такой,
какой
у
тебя
никогда
не
было
Jag
kan
vara
nån
som
du
aldrig
haft
förut
Я
могу
быть
такой,
какой
у
тебя
никогда
не
было
Räcker
att
du
säger
till
Просто
скажи
мне
Jag
kommer
vara
där
för
dig
igen
Я
снова
буду
рядом
с
тобой
Jag
kan
vara
nån
som
du
aldrig
haft
förut
Я
могу
быть
такой,
какой
у
тебя
никогда
не
было
Om
du
kommer
till
mig
så
blir
jag
kvar
hos
dig
Если
ты
придешь
ко
мне,
я
останусь
с
тобой
Och
vad
du
än
behöver
säg
И
что
бы
тебе
ни
понадобилось,
скажи
För
varje
gång
du
faller
Ведь
каждый
раз,
когда
ты
падаешь
Jag
fångar
dig,
I
promise
Я
ловлю
тебя,
обещаю
Jag
kan
vara
nån
som
du
aldrig
haft
förut
Я
могу
быть
такой,
какой
у
тебя
никогда
не
было
Om
du
kommer
till
mig
så
blir
jag
kvar
Если
ты
придешь
ко
мне,
я
останусь
Om
du
kommеr
till
mig
så
blir
jag
kvar
Если
ты
придешь
ко
мне,
я
останусь
Jag
kan
vara
nån
som
du
aldrig
haft
förut
Я
могу
быть
такой,
какой
у
тебя
никогда
не
было
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pontus Erik Persson, Shiriihan Mohamed Abdulle
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.