I Do - Cherrïe перевод на немецкий

I Do

Natten känns mörk trots månen
Gatan är tom och kall
Jag har vandrat i timmar
Timmar
Jag tänker på vad som hänt oss
Orden du sa som var så sant
Att min kärlek har svalnat
Vi vet om att något måste hända
Men vi vet inte vad som väntar
Fast jag vet det kan va så mycket mer
I do (I do, I do)
Nu står jag redo framför dig
Och inser att jag älskar dig
I do (I do, I do)
Känslan den är explosiv
Jag måste ha dig i mitt liv
Du gör mig lycklig
Så lycklig
I vardagen lätt att glömma
Men jag kan minnas allt
Man tar det för givet
Livet (livet, livet)
Jag hade så mycket att säga
När mina ord försvann
Men jag lovar och ber dig
Vi vet om att något måste hända
Men vi vet inte vad som väntar
Fast jag vet det kan va så mycket mer
I do (I do, I do)
Nu står jag redo framför dig
Och inser att jag älskar dig
I do (I do, I do)
Känslan den är explosiv
Jag måste ha dig i mitt liv
Du gör mig lycklig
Så lycklig
För jag faller för dig
Baby, jag faller (För jag faller för dig)
Baby, jag faller (För jag faller för dig)
Baby, jag faller (För jag faller för dig)
I do (I do, I do)
Här framför dig
I do (I do, I do)
Känslan den är explosiv
Jag måste ha dig i mitt liv
Du gör mig lycklig
Så lycklig
I do

Ich will

Die Nacht fühlt sich dunkel an trotz des Mondes
Die Straße ist leer und kalt
Ich bin stundenlang gewandert
Stundenlang
Ich denke darüber nach, was mit uns passiert ist
Die Worte, die du sagtest, die so wahr waren
Dass meine Liebe abgekühlt ist
Wir wissen, dass etwas geschehen muss
Aber wir wissen nicht, was wartet
Obwohl ich weiß, es könnte so viel mehr sein
Ich will (Ich will, ich will)
Jetzt stehe ich bereit vor dir
Und erkenne, dass ich dich liebe
Ich will (Ich will, ich will)
Das Gefühl ist explosiv
Ich muss dich in meinem Leben haben
Du machst mich glücklich
So glücklich
Im Alltag leicht zu vergessen
Aber ich kann mich an alles erinnern
Man nimmt es als selbstverständlich
Das Leben (das Leben, das Leben)
Ich hatte so viel zu sagen
Als meine Worte verschwanden
Aber ich verspreche und bitte dich
Wir wissen, dass etwas geschehen muss
Aber wir wissen nicht, was wartet
Obwohl ich weiß, es könnte so viel mehr sein
Ich will (Ich will, ich will)
Jetzt stehe ich bereit vor dir
Und erkenne, dass ich dich liebe
Ich will (Ich will, ich will)
Das Gefühl ist explosiv
Ich muss dich in meinem Leben haben
Du machst mich glücklich
So glücklich
Denn ich falle für dich
Baby, ich falle (Denn ich falle für dich)
Baby, ich falle (Denn ich falle für dich)
Baby, ich falle (Denn ich falle für dich)
Ich will (Ich will, ich will)
Hier vor dir
Ich will (Ich will, ich will)
Das Gefühl ist explosiv
Ich muss dich in meinem Leben haben
Du machst mich glücklich
So glücklich
Ich will