Текст и перевод песни Cherrïe - Låta Bli

Låta Bli

Staden ligger här under mig
Gatan är nog min värsta vän
Han väntar på mig nu där igen
Tror det dags för nåt knas igen
(Ey, ey)
Länge sen man var produktiv
För om alla vet ...
Lämna mig jag har ingen tid
Lämna mig jag skall ta mig dit
Tiden flyger förbi mig
Å alla dessa taggar
Finns inuti mig
Får jag någonsin någon frid
(Du kan inte stanna)
(Måste ta dig ut)
Men det är svårt att låta bli
(Men du måste lämna)
(Lämna det för gott)
Ja, jag vet när det blir...
Misären håller i oss alla
Även om jag håller mig undan
Vad som sker vill ingen veta
Huvudvärken stiger redan för.
För tiden flyger förbi mig
Å alla dessa taggar
Finns inuti mig
Får jag någonsin någon frid
(Du kan inte stanna)
(Måste ta dig ut)
Men det är svårt att låta bli
(Men du måste lämna)
(Lämna det för gott)
Ja, jag vet när det blir...
Mamma fäll aldrig en tår igen
Jag skall se till att allt blir okey
Jag skall vara den som får dig att le
Mamma fäll aldrig en tår igen
Jag skall se till att allt blir okey
Jag skall vara den som får dig att le
(Men du måste lämna)
(Lämna det för gott)
(Du kan inte stanna)
(Måste ta dig ur)
Men det är svårt att låta bli
(Men du måste lämna)
(Lämna det för gott)
Ja, jag vet när det...
Jag kan inte låta bli...

Не могу остановиться

Город подо мной
Улица — мой худший друг
Он снова ждет меня там
Кажется, опять будет что-то неладное
(Эй, эй)
Давно я не была продуктивной
Ведь если все узнают...
Оставь меня, у меня нет времени
Оставь меня, мне нужно туда
Время пролетает мимо
И все эти шипы
Внутри меня
Обрету ли я когда-нибудь покой?
(Ты не можешь остаться)
(Должна уйти)
Но так сложно остановиться
(Но ты должна уйти)
(Уйти навсегда)
Да, я знаю, когда это случится...
Страдание держит нас всех
Даже если я держусь в стороне
Что происходит, никто не хочет знать
Головная боль уже начинается.
Ведь время пролетает мимо
И все эти шипы
Внутри меня
Обрету ли я когда-нибудь покой?
(Ты не можешь остаться)
(Должна уйти)
Но так сложно остановиться
(Но ты должна уйти)
(Уйти навсегда)
Да, я знаю, когда это случится...
Мама, никогда больше не плачь
Я позабочусь о том, чтобы все было хорошо
Я буду той, кто заставит тебя улыбнуться
Мама, никогда больше не плачь
Я позабочусь о том, чтобы все было хорошо
Я буду той, кто заставит тебя улыбнуться
(Но ты должна уйти)
(Уйти навсегда)
(Ты не можешь остаться)
(Должна выбраться)
Но так сложно остановиться
(Но ты должна уйти)
(Уйти навсегда)
Да, я знаю, когда это...
Я не могу остановиться...