Текст и перевод песни Cherrïe - Sagoblått

Sagoblått

Baby jag ser, du vill inte va kvar och
Jag vill ba iväg till dig, följer dig var du vill
Dina andetag, följer mina hjärteslag babe
Låt oss komma härifrån nu
Tror att, de ser oss, kunde inte bry mej mindre
Ljuset, och musiken, det räcker
Finns inga hinder för
Jag håller i dig, och du håller i mig vart vi än går
Dom kan ta oss i mål, ändå glömmer vi bort
Det gör inget, baby det gör inget
För vi kan gå genom allt
Du vet vad jag behöver när jag
Är kall, så länge du
Håller i mig, och jag håller i dig vart vi än går
Baby ser på dej, ryser överallt
Och jag? tankar
Försöker säga vad du vill
Jag tittar överallt, men härifrån syns ingen annan
Vi kan vara här för evigt
Tror att, de ser oss, kunde inte bry mig mindre
Ljuset, och musiken, det räcker
Finns inga hinder
Jag håller i dig, och du håller i mig, vart vi än går
Dom kan ta oss i mål, ändå glömmer vi bort
Det gör inget, baby det gör inget
För vi kan gå igenom allt, du vet va jag behöver när jag är kall
Så länge du håller i mig, och jag håller i dig vart vi än går
Jag ser oss här för evigt utan något slut
Somnar med en dröm vi vaknar till imorrn
För jag följer dig,?
För jag föll för dig, men du håller om mig
Så baby
Jag håller i dig, du håller i mig vart vi än går
Dom kan ta oss i mål, ändå glömmer vi bort
Det gör inget, baby det gör inget
För vi kan gå igenom allt
Du vet va jag behöver när jag är kall
Så länge du, håller i mig och jag håller i dig
Vart vi än går

Conte de fées bleu

Mon chéri, je vois que tu ne veux pas rester ici et
Je veux juste aller vers toi, te suivre où tu veux
Ton souffle suit les battements de mon cœur, mon chéri
Partons d'ici maintenant
Je pense qu'ils nous voient, mais je m'en fiche
La lumière et la musique suffisent
Il n'y a aucun obstacle à
Je te tiens la main et tu tiens la mienne, où que nous allions
Ils peuvent nous amener au but, mais on oubliera quand même
Ce n'est pas grave, mon chéri, ce n'est pas grave
Parce que nous pouvons traverser tout
Tu sais ce dont j'ai besoin quand je
J'ai froid, tant que tu
Tu me tiens la main, et je tiens la tienne, où que nous allions
Mon chéri, je te regarde, je frissonne partout
Et moi ? pensées
Essaye de dire ce que tu veux
Je regarde partout, mais d'ici on ne voit personne d'autre
On peut rester ici pour toujours
Je pense qu'ils nous voient, mais je m'en fiche
La lumière et la musique, c'est assez
Il n'y a pas d'obstacles
Je te tiens la main, et tu tiens la mienne, où que nous allions
Ils peuvent nous amener au but, mais on oubliera quand même
Ce n'est pas grave, mon chéri, ce n'est pas grave
Parce que nous pouvons traverser tout, tu sais ce dont j'ai besoin quand j'ai froid
Tant que tu me tiens la main, et je tiens la tienne, où que nous allions
Je nous vois ici pour toujours, sans fin
On s'endort avec un rêve auquel on se réveille demain
Parce que je te suis,?
Parce que je suis tombée amoureuse de toi, mais tu me tiens dans tes bras
Alors, mon chéri
Je te tiens la main, tu tiens la mienne, où que nous allions
Ils peuvent nous amener au but, mais on oubliera quand même
Ce n'est pas grave, mon chéri, ce n'est pas grave
Parce que nous pouvons traverser tout
Tu sais ce dont j'ai besoin quand j'ai froid
Tant que tu me tiens la main, et je tiens la tienne
Où que nous allions