Текст и перевод песни Cherrie - Sommardag
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Snurrar
runt
en
sommardag
Кружась
вокруг
летнего
дня
Luften,
svävar
förbi
min
hand
Воздух,
пролетающий
мимо
моей
руки.
Det
får
mig
rysa
Меня
бросает
в
дрожь.
Tanken
av
oss
du
och
jag
Мысль
о
тебе
и
обо
мне
...
Vad
vill
du
göra
nu?
Что
ты
хочешь
делать
теперь?
Inga
motiv,
bara
de
aldrig
tar
slut
(ah)
Никаких
мотивов,
только
они
никогда
не
заканчиваются
(ах).
Du
får
ta
med
mig
var
du
vill
Ты
можешь
взять
меня,
куда
захочешь.
Jag
är
med
på
allt
(ah)
Я
замешан
во
всем
этом
(Ах).
Allt
som
hänt
Все,
что
случилось
...
Jag
följer
med
Я
пойду
с
тобой.
Snurrar
runt
en
sommardag
Кружась
вокруг
летнего
дня
Med
solen
i
mitt
face
(ha)
С
Солнцем
в
моем
лице
(ха)
I
mina
feelings
jag
är
någonstans
В
своих
чувствах
я
где-то
...
Där
jag
får
känna
frid
Где
я
могу
чувствовать
покой.
För
baby
vi
går,
går
utan
något
mål
Ради
ребенка
мы
идем,
идем
без
всякой
цели.
Och
för
mig
är
de
helt
okej
И
для
меня
они
абсолютно
нормальны
Vi
bara
snurra
runt
en
sommardag
Мы
просто
кружимся
вокруг
одного
летнего
дня
Men
slösar
ingen
tid
Но
не
теряй
времени.
Låt
det
aldrig
ta
slut
Пусть
это
никогда
не
закончится.
Som
en
överdos
Как
передозировка.
Av
något
som
bara
är
du
(ha)
О
чем-то,
что
есть
только
ты
(ха).
Sätter
på
radion
Включаю
радио.
Du
ser
på
mig
när
vi
hör
våran
låt,
aah
Ты
смотришь
на
меня,
когда
мы
слышим
нашу
песню,
ААА
Du
behöver
inte
säga
nåt
bara
ta
min
hand,
oh
Тебе
не
нужно
ничего
говорить,
просто
возьми
меня
за
руку.
Allt
som
hänt
Все,
что
случилось
...
Jag
följer
med
Я
пойду
с
тобой.
Snurrar
runt
en
sommardag
Кружась
вокруг
летнего
дня
Med
solen
i
mitt
face
(eh
eh
eh)
С
Солнцем
в
моем
лице
(э-э-э)
I
mina
feelings
jag
är
någonstans
В
своих
чувствах
я
где-то
...
Där
jag
får
känna
frid
Где
я
могу
чувствовать
покой.
För
baby
vi
går,
går
utan
något
mål
Ради
ребенка
мы
идем,
идем
без
всякой
цели.
Och
för
mig
är
de
helt
okej
И
для
меня
они
абсолютно
нормальны
Vi
bara
snurrar
runt
en
sommardag
Мы
просто
кружимся
вокруг
одного
летнего
дня
Slösar
ingen
tid
Не
теряя
времени.
Undеr
solen
(kör)
Под
солнцем
(припев)
Känner
rushen
(kör)
Почувствуй
прилив
сил
(припев).
Som
vi
flygеr
(kör)
Пока
мы
летим
(бежим)
Vi
är
vinden
(kör)
Мы-ветер
(припев).
Om
du
vill
det
(kör)
Если
ты
хочешь
этого
(беги).
Vi
försvinner
(kör)
Мы
исчезаем
(едем).
Inga
hinder
Никаких
препятствий.
Bara
så
länge
vi
är
tillsammans
Пока
мы
вместе.
Snurrar
runt
en
sommardag
Кружась
вокруг
летнего
дня
Med
solen
i
mitt
face
(eh
yea
yeah)
С
Солнцем
в
моем
лице
(Эх,
да,
да)
I
mina
feelings
jag
är
någonstans
В
своих
чувствах
я
где-то
...
Där
jag
får
känna
frid
(där
jag
får
känna
frid)
Где
я
могу
чувствовать
покой
(где
я
могу
чувствовать
покой)
För
baby
vi
går,
går
utan
något
mål
Ради
ребенка
мы
идем,
идем
без
всякой
цели.
Och
för
mig
är
de
helt
okej
И
для
меня
они
абсолютно
нормальны
Vi
bara
snurra
runt
en
sommardag
Мы
просто
кружимся
вокруг
одного
летнего
дня
Slösar
ingen
tid
Не
теряя
времени.
Vi
bara
snurrar
runt
en
sommardag
Мы
просто
кружимся
вокруг
одного
летнего
дня
Men
slösar
ingen
tid
Но
не
теряй
времени.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pontus Erik Persson, Shiriihan Abdulle
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.