Текст и перевод песни Cherrie - Sommardag

Sommardag

Snurrar runt en sommardag

Luften, svävar förbi min hand
Det får mig rysa
Tanken av oss du och jag
Vad vill du göra nu?
Inga motiv, bara de aldrig tar slut (ah)
Du får ta med mig var du vill
Jag är med på allt (ah)

Lämnade
Allt som hänt
Kalla mig
Jag följer med

Snurrar runt en sommardag
Med solen i mitt face (ha)
I mina feelings jag är någonstans
Där jag får känna frid
För baby vi går, går utan något mål
Och för mig är de helt okej
Vi bara snurra runt en sommardag
Men slösar ingen tid

Låt det aldrig ta slut
Som en överdos
Av något som bara är du (ha)
Sätter på radion
Du ser på mig när vi hör våran låt, aah
Du behöver inte säga nåt bara ta min hand, oh

Lämnade
Allt som hänt
Kalla mig
Jag följer med

Snurrar runt en sommardag
Med solen i mitt face (eh eh eh)
I mina feelings jag är någonstans
Där jag får känna frid
För baby vi går, går utan något mål
Och för mig är de helt okej
Vi bara snurrar runt en sommardag
Slösar ingen tid

Undеr solen (kör)
Känner rushen (kör)
Som vi flygеr (kör)
Vi är vinden (kör)
Om du vill det (kör)
Vi försvinner (kör)
Inga hinder
Bara så länge vi är tillsammans

Snurrar runt en sommardag
Med solen i mitt face (eh yea yeah)
I mina feelings jag är någonstans
Där jag får känna frid (där jag får känna frid)
För baby vi går, går utan något mål
Och för mig är de helt okej
Vi bara snurra runt en sommardag
Slösar ingen tid

Vi bara snurrar runt en sommardag
Men slösar ingen tid

Jour d'été

Je tourne en rond un jour d'été

L'air, flotte devant ma main
Ça me donne des frissons
La pensée de nous, toi et moi
Qu'est-ce que tu veux faire maintenant ?
Pas de motif, juste qu'ils ne s'arrêtent jamais (ah)
Tu peux m'emmener où tu veux
Je suis d'accord avec tout (ah)

J'ai laissé
Tout ce qui s'est passé
Appelle-moi
Je te suis

Je tourne en rond un jour d'été
Avec le soleil sur mon visage (ha)
Dans mes sentiments, je suis quelque part
Où je peux ressentir la paix
Parce que bébé, on marche, on marche sans but
Et pour moi, c'est parfaitement bien
On tourne en rond un jour d'été
Mais on ne perd pas de temps

Laisse ça ne jamais s'arrêter
Comme une overdose
De quelque chose qui n'est que toi (ha)
J'allume la radio
Tu me regardes quand on entend notre chanson, aah
Tu n'as pas besoin de dire quoi que ce soit, prends juste ma main, oh

J'ai laissé
Tout ce qui s'est passé
Appelle-moi
Je te suis

Je tourne en rond un jour d'été
Avec le soleil sur mon visage (eh eh eh)
Dans mes sentiments, je suis quelque part
Où je peux ressentir la paix
Parce que bébé, on marche, on marche sans but
Et pour moi, c'est parfaitement bien
On tourne en rond un jour d'été
On ne perd pas de temps

Sous le soleil (conduis)
Je ressens la poussée (conduis)
Comme si on volait (conduis)
On est le vent (conduis)
Si tu le veux (conduis)
On disparaît (conduis)
Pas d'obstacles
Tant qu'on est ensemble

Je tourne en rond un jour d'été
Avec le soleil sur mon visage (eh yea yeah)
Dans mes sentiments, je suis quelque part
Où je peux ressentir la paix (où je peux ressentir la paix)
Parce que bébé, on marche, on marche sans but
Et pour moi, c'est parfaitement bien
On tourne en rond un jour d'été
On ne perd pas de temps

On tourne en rond un jour d'été
Mais on ne perd pas de temps