Текст и перевод песни Cherrïe - Tusen Stjärnor

Tusen Stjärnor

Dag o natt, jag var där, var där när dom andra stack
Varför spela som du inte vet, du vet de sant
Skjuter och vänder sig mot den enda som står kvar
Rätt eller fel, allting du ville ha
Fastna för dig ett tag, varför så dum,
Varför dra sig ur baby
Säg hur det e, är någon med dig, ja?
När ska du ge mig svar
Varför så dum, varför dra sig ur baby?
Ingenting i världen är jobbigt när du frågar mig, jag gör det gärna (jag gör det gärna)
Åh baby baby, tusen stjärnor faller ner,
är det bara jag som ser va jag förtjänar
De som att varje steg jag tar drar mig tillbaks,
Men desto mer vi försöker e vi kvar, kvar här
Tusen stjärnor faller ner, va är de hära, va e de hära
Så egentligen, jag velat fråga vad du menade
Mena när du ringde upp, mig en kväll
Du sa sånna saker som jag fortfarande tänkt på,
De klart jag får spel, du vet vad de är, lägg av
Försvinner sen kommer tillbaks
Och du spelar dum när det ändå va du baby
Säg hur de e, är någon med dig, ja
När ska du ge mig svar
Varför så dum, varför dra sig ur baby?
Ingenting i världen är jobbigt när du frågar mig, jag gör det gärna (jag gör det gärna)
Åh baby baby, tusen stjärnor faller ner,
är det bara jag som ser va jag förtjänar
De som att varje steg jag tar drar mig tillbaks,
Men desto mer vi försöker e vi kvar, kvar här
Tusen stjärnor faller ner, va är de hära, va e de hära

A Thousand Stars

Day and night, I was there, I was there when the others left
Why pretend like you don't know, you know it's true
Shoots and turns against the only one left standing
Right or wrong, everything you wanted
Stuck on you for a while, why so silly,
Why back out, baby
Tell me how it is, is someone with you, yes?
When are you going to give me an answer
Why so silly, why back out, baby
Nothing in the world is hard when you ask me, I'll do it willingly (I'll do it willingly)
Oh baby baby, a thousand stars fall down
Am I the only one who sees what I deserve?
It's like every step I take pulls me back
But the more we try, the more we stay, stay here
A thousand stars fall down, what is this, what is this
So really, I wanted to ask you what you meant
Meant when you called me one night
You said things that I still think about
Of course I get mad, you know what it is, stop it
Disappears then comes back
And you play dumb when it was you all along, baby
Tell me how it is, is someone with you, yes?
When are you going to give me an answer
Why so silly, why back out, baby
Nothing in the world is hard when you ask me, I'll do it willingly (I'll do it willingly)
Oh baby baby, a thousand stars fall down,
Am I the only one who sees what I deserve?
It's like every step I take pulls me back,
But the more we try, the more we stay, stay here
A thousand stars fall down, what is this, what is this