Текст и перевод песни Cherrïe - Tusen Stjärnor

Tusen Stjärnor

Dag o natt, jag var där, var där när dom andra stack
Varför spela som du inte vet, du vet de sant
Skjuter och vänder sig mot den enda som står kvar
Rätt eller fel, allting du ville ha
Fastna för dig ett tag, varför så dum,
Varför dra sig ur baby
Säg hur det e, är någon med dig, ja?
När ska du ge mig svar
Varför så dum, varför dra sig ur baby?
Ingenting i världen är jobbigt när du frågar mig, jag gör det gärna (jag gör det gärna)
Åh baby baby, tusen stjärnor faller ner,
är det bara jag som ser va jag förtjänar
De som att varje steg jag tar drar mig tillbaks,
Men desto mer vi försöker e vi kvar, kvar här
Tusen stjärnor faller ner, va är de hära, va e de hära
Så egentligen, jag velat fråga vad du menade
Mena när du ringde upp, mig en kväll
Du sa sånna saker som jag fortfarande tänkt på,
De klart jag får spel, du vet vad de är, lägg av
Försvinner sen kommer tillbaks
Och du spelar dum när det ändå va du baby
Säg hur de e, är någon med dig, ja
När ska du ge mig svar
Varför så dum, varför dra sig ur baby?
Ingenting i världen är jobbigt när du frågar mig, jag gör det gärna (jag gör det gärna)
Åh baby baby, tusen stjärnor faller ner,
är det bara jag som ser va jag förtjänar
De som att varje steg jag tar drar mig tillbaks,
Men desto mer vi försöker e vi kvar, kvar här
Tusen stjärnor faller ner, va är de hära, va e de hära

Тысяча звёзд

Днём и ночью, я была там, была там, когда другие ушли
Зачем притворяться, что ты не знаешь, ты знаешь, это правда
Стреляешь и поворачиваешься к той единственной, кто осталась
Правильно или неправильно, всё, что ты хотел
Запала на тебя на время, почему такая глупая,
Зачем отстраняться, малыш
Скажи, как есть, кто-то с тобой, да?
Когда ты дашь мне ответ
Почему такой глупый, зачем отстраняться, малыш?
Ничего в мире не сложно, когда ты просишь меня, я сделаю это с радостью (я сделаю это с радостью)
О, малыш, малыш, тысяча звёзд падает,
Неужели только я вижу, чего я заслуживаю
Как будто каждый шаг, который я делаю, тянет меня назад,
Но чем больше мы пытаемся, тем больше мы остаёмся, остаёмся здесь
Тысяча звёзд падает, что это такое, что это такое
Так что, на самом деле, я хотела спросить, что ты имел в виду
Имел в виду, когда позвонил мне вечером
Ты говорил такие вещи, о которых я до сих пор думаю,
Конечно, я схожу с ума, ты знаешь, что это такое, прекрати
Исчезаешь, потом возвращаешься
И ты притворяешься дурачком, хотя это был ты, малыш
Скажи, как есть, кто-то с тобой, да
Когда ты дашь мне ответ
Почему такой глупый, зачем отстраняться, малыш?
Ничего в мире не сложно, когда ты просишь меня, я сделаю это с радостью (я сделаю это с радостью)
О, малыш, малыш, тысяча звёзд падает,
Неужели только я вижу, чего я заслуживаю
Как будто каждый шаг, который я делаю, тянет меня назад,
Но чем больше мы пытаемся, тем больше мы остаёмся, остаёмся здесь
Тысяча звёзд падает, что это такое, что это такое