Cold Wind - Cherry перевод на немецкий

Cold Wind

Said that it was easy
'Cause I thought that love was just a game
Then nothing felt as pretty
As the stars glowing bright above the sand

Seeing life so perfect that my body and soul were afraid
Of the tricks you might play
But nothing, oh nothing, no nothing
Can take me from myself, yeah

Cold wind, cold wind, is blowing
Raindrops are falling from the sky
Cold wind, cold wind
Raindrops are falling
From the sky

Love is bold, burning flame
Until the rain comes down and washes all away
I was taken, I was sold
In the darkened underpass, fools gold

No one's knocking, no complaints
And I've wasted all my time, time in vain
But nothing, oh nothing, I said nothing
Can take me from myself

Cold wind, cold wind, is blowing
Raindrops are falling from the sky
Cold wind, cold wind
Raindrops are falling
From the sky

Cold wind, cold wind, is blowing
Raindrops are falling from the sky
Cold wind, cold wind, is blowing
Raindrops are falling from the sky

Cold wind, cold wind
Raindrops are falling
From the sky

Kalter Wind

Sagte, es wäre einfach
Weil ich dachte, Liebe wäre nur ein Spiel
Dann fühlte sich nichts so schön an
Wie die Sterne, die hell über dem Sand leuchteten

Als ich das Leben so perfekt sah, hatten mein Körper und meine Seele Angst
Vor den Tricks, die du spielen könntest
Aber nichts, oh nichts, nein nichts
Kann mich von mir selbst entfernen, yeah

Kalter Wind, kalter Wind, weht
Regentropfen fallen vom Himmel
Kalter Wind, kalter Wind
Regentropfen fallen
Vom Himmel

Liebe ist kühn, brennende Flamme
Bis der Regen kommt und alles wegwäscht
Ich wurde genommen, ich wurde verkauft
In der dunklen Unterführung, Katzengold

Niemand klopft, keine Beschwerden
Und ich habe all meine Zeit verschwendet, Zeit vergebens
Aber nichts, oh nichts, ich sagte nichts
Kann mich von mir selbst entfernen

Kalter Wind, kalter Wind, weht
Regentropfen fallen vom Himmel
Kalter Wind, kalter Wind
Regentropfen fallen
Vom Himmel

Kalter Wind, kalter Wind, weht
Regentropfen fallen vom Himmel
Kalter Wind, kalter Wind, weht
Regentropfen fallen vom Himmel

Kalter Wind, kalter Wind
Regentropfen fallen
Vom Himmel