Текст и перевод песни Cherry Berry - I'm Fine Now
오늘도
괜찮았어.
Today,
I'm
fine.
한걸음
나아갔어.
I
took
a
step
forward.
어제완
다른
나의
모습
A
whole
new
side
of
me
yesterday
펼쳐질
미래속에
내
모습
My
vision
in
the
future
has
spread
그려보면
웃으면서
하루를
보내
I
picture
it
and
can't
help
but
smile
and
spend
my
day
한숨에
갇힌
1년전
모습
A
year
ago,
my
breath
was
stolen
by
sighs
답답한
현실속에서
In
the
distress
of
reality
바라
본
하늘
내
꿈이
보여
I
looked
up
at
the
sky
and
saw
my
dream
다시
굳은
다짐을
해
I
make
a
promise
to
myself
again
오늘도
괜찮았어.
Today,
I'm
fine.
한걸음
나아갔어.
I
took
a
step
forward.
어제완
다른
나의
모습
A
whole
new
side
of
me
yesterday
펼쳐질
미래속에
In
the
future
that
will
unfold
내
모습
그려보면
웃으면서
하루를
보내
I
picture
my
vision
and
can't
help
but
smile
and
spend
my
day
한숨에
갇힌
1년전
모습
A
year
ago,
my
breath
was
stolen
by
sighs
답답한
현실속에서
In
the
distress
of
reality
바라
본
하늘
내
꿈이
보여
I
looked
up
at
the
sky
and
saw
my
dream
다시
굳은
다짐을
해
I
make
a
promise
to
myself
again
오늘도
괜찮았어.
Today,
I'm
fine.
한걸음
나아갔어.
I
took
a
step
forward.
어제완
다른
나의
모습
A
whole
new
side
of
me
yesterday
펼쳐질
미래속에
내
모습
My
vision
in
the
future
그려보면
웃으면서
하루를
보내
I
picture
it
and
can't
help
but
smile
and
spend
my
day
한없이
봐왔던
무대
위
내
모습
The
stage
where
I’d
been
watching
for
so
long
and
dreamed
of
그리워
힘들
때
등돌려버린
꿈
The
dream
I
painfully
turned
my
back
on
when
times
were
tough
텅빈
내
맘속처럼
공허한
공기
A
hollow
emptiness
like
the
pit
in
my
heart
주위엔
온통
어둠만이
I
was
surrounded
by
darkness.
헤매던
나에게
내린
한줄기
빛
A
single
ray
of
light
came
to
me
as
I
wandered
그
길을
따라
걸어가네
I
follow
that
path.
끝이
끝일까
아님,
Is
the
end
the
end,
or
내가
놔버린걸까
Is
it
where
I
gave
up?
누구든지
같을
거야.
It
must
be
the
same
for
everyone.
누구라도
쉽지
않아
It
isn't
easy
for
anyone.
울지마
힘을
내
너의
꿈을
위해
Don't
cry,
be
strong
for
your
dream
오늘도
괜찮았어.
Today,
I'm
fine.
한걸음
나아갔어.
I
took
a
step
forward.
어제완
다른
나의
모습
A
whole
new
side
of
me
yesterday
펼쳐질
미래속에
내
모습
My
vision
in
the
future
그려보면
웃으면서
하루를
보내
I
picture
it
and
can't
help
but
smile
and
spend
my
day
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.