That's Not My Real Life - Delicate Steve , Cherry Glazerr перевод на русский

That's Not My Real Life

I can sit in misery like a proper woman
Easier to see
I can give you all I have, all my secrets
If that's what you want from me
I will be your naked tree
If that's what you want from me
I will be your naked tree
Take my leaves if that's what you want from me
I don't know what stuck me here in the ground
But I want to untie myself
The suits, they don't want me to go
They just want me to bare it all for all the women
Punish me, punish me, punish me, punish me, please
I will be your naked tree
Take my leaves if that's what you want from me
I will be your naked tree

Это не моя настоящая жизнь

Я могу сидеть в печали, как настоящая женщина,
Легче видеть,
Я могу отдать тебе все, что у меня есть, все мои секреты,
Если это то, чего ты хочешь от меня.
Я буду твоим голым деревом,
Если это то, чего ты хочешь от меня.
Я буду твоим голым деревом,
Возьми мои листья, если это то, чего ты хочешь от меня.
Я не знаю, что держит меня здесь, в земле,
Но я хочу освободиться.
Эти костюмы, они не хотят, чтобы я уходила,
Они просто хотят, чтобы я обнажила все для всех женщин.
Накажи меня, накажи меня, накажи меня, накажи меня, пожалуйста.
Я буду твоим голым деревом,
Возьми мои листья, если это то, чего ты хочешь от меня.
Я буду твоим голым деревом.