Текст и перевод песни Cherry Ills - OCCHI GONFI

OCCHI GONFI

Mi sento stupido se penso che
Ti sono sotto in questa maniera
Dannato cupido e le ferite
Delle sue frecce verso la catena
E non so più come sentirmi
Mi sembra un po' tutto un'incognita
Potessi ritirerei quel messaggio
Forse conoscerci é stato uno sbaglio
Perché so che non troverò
Qualcuno speciale quanto lo sei te
Vorrei una crush per ripartir da zero
Perché non so chi ero
Prima di te
Prima di te
Prima di te
Prima di te
Lucidi occhi gonfi ma d'alcool
Annego il dolore con un goccio di te
Amici di plastica ho bisogno d'altro
Verso le mie lacrime dentro ad un caffè

OCCHI GONFI

Je me sens stupide en pensant que
Je suis sous ton emprise de cette manière
Maudit Cupidon et les blessures
De ses flèches vers la chaîne
Et je ne sais plus comment me sentir
Tout me semble un peu inconnu
Si je le pouvais, je retirerais ce message
Peut-être que nous rencontrer était une erreur
Parce que je sais que je ne trouverai pas
Quelqu'un de spécial comme toi
Je voudrais un béguin pour repartir de zéro
Parce que je ne sais pas qui j'étais
Avant toi
Avant toi
Avant toi
Avant toi
Des yeux gonflés et brillants mais d'alcool
Je noie la douleur avec une goutte de toi
Des amis en plastique, j'ai besoin d'autre chose
Vers mes larmes dans un café