Ootd - CherryB перевод на немецкий

Ootd

Hey, What's your favorite style?
오늘 하루 느낌대로
너와 날 꾸며 봐
Oh, Ya-ya-ya-ya-ya
Colorful 한 Palette 처럼
골라 입고 싶어 난
So let's give it a try
Oh, Ya-ya-ya-ya-ya

Red lips and cheeks, Shiny nose smokey eyes
그 안에 숨겨진 I'm a rose (I'm the one and only)
세상에 하나뿐인 Special look
그게 나야 Ready for me (Let me show you how to)

새 피드처럼 바쁜 내 하루는
해시태그엔 OOTD
Custom fit 처럼 꼭 맞춘 Suit, yeah
네 맘속에 언제든 Tag me
마음대로 누구든 Tag me
Oh-oh-oh yeah

You asked me what to do
네 맘을 따라 Do
You gotta pick, gotta pick, gotta pick it now
우리 타임라인 속엔
New outfit of the day
You gotta pick, gotta pick, gotta pick it now

Ohh, I love it 내 멋대로
매일 매일 새로운 Feel
Ohh, I want it 네 멋대로
Just pick it now, pick pick it now

Ohh, I love it 내 멋대로
매일 매일 달라질 Fit
Ohh, I want it 네 멋대로
Just pick it now, pick pick it now

Gonna dress you up
Like a dream of love
네게 어울리는 Favorite color로
마치 Palette같이
Pattern 하나까지
너만의 Style로 변화시켜줄게

네 맘속에 언제든 Tag me
마음대로 누구든 Tag me
Oh-oh-oh yeah

You asked me what to do
네 맘을 따라 Do
You gotta pick, gotta pick, gotta pick it now
우리 타임라인 속엔
New outfit of the day
You gotta pick, gotta pick, gotta pick it now

Expensive shoes, Fancy clothes, Shining rings
그보다 빛 날 거야 It's you
세상에 하나뿐일 Special look
그게 너야 Waiting for you

You asked me what to do
네 맘을 따라 Do
You gotta pick, gotta pick, gotta pick it now
우리 타임라인 속엔
New outfit of the day
You gotta pick, gotta pick, gotta pick it now

Ohh, I love it 내 멋대로
매일 매일 새로운 Feel
Ohh, I want it 네 멋대로
Just pick it now, pick pick it now

Ohh, I love it 내 멋대로
매일 매일 달라질 Fit
Ohh, I want it 네 멋대로
Just pick it now, pick pick it now

Just pick it now

Ootd

Hey, was ist dein Lieblingsstil?
Heute kleiden wir uns nach Lust und Laune,
dich und mich.
Oh, Ya-ya-ya-ya-ya
Wie eine farbenfrohe Palette
möchte ich auswählen und anziehen,
also lass es uns versuchen.
Oh, Ya-ya-ya-ya-ya

Rote Lippen und Wangen, glänzende Nase, Smokey Eyes
Darin verborgen bin ich eine Rose (Ich bin die Einzige)
Ein einzigartiger, besonderer Look auf der Welt,
das bin ich. Bereit für mich? (Lass mich dir zeigen, wie)

Mein Tag ist so beschäftigt wie ein neuer Feed,
Hashtag OOTD.
Wie ein maßgeschneiderter Anzug, perfekt passend, yeah,
markiere mich jederzeit in deinem Herzen.
Markiere mich nach Belieben, jeden,
Oh-oh-oh yeah

Du hast mich gefragt, was ich tun soll,
folge deinem Herzen.
Du musst es jetzt auswählen, auswählen, auswählen.
In unserer Timeline
gibt es ein neues Outfit des Tages.
Du musst es jetzt auswählen, auswählen, auswählen.

Ohh, ich liebe es, nach meiner Art,
jeden Tag ein neues Gefühl.
Ohh, ich will es, nach deiner Art,
wähle es einfach jetzt aus, wähle, wähle es jetzt aus.

Ohh, ich liebe es, nach meiner Art,
jeden Tag eine andere Passform.
Ohh, ich will es, nach deiner Art,
wähle es einfach jetzt aus, wähle, wähle es jetzt aus.

Ich werde dich ankleiden
wie einen Liebestraum,
mit deiner Lieblingsfarbe, die zu dir passt.
Wie eine Palette,
sogar das Muster,
ich werde es in deinen eigenen Stil verwandeln.

Markiere mich jederzeit in deinem Herzen,
markiere mich nach Belieben, jeden,
Oh-oh-oh yeah

Du hast mich gefragt, was ich tun soll,
folge deinem Herzen.
Du musst es jetzt auswählen, auswählen, auswählen.
In unserer Timeline
gibt es ein neues Outfit des Tages.
Du musst es jetzt auswählen, auswählen, auswählen.

Teure Schuhe, schicke Kleidung, glänzende Ringe,
du wirst noch heller strahlen, das bist du.
Ein einzigartiger, besonderer Look auf der Welt,
das bist du. Ich warte auf dich.

Du hast mich gefragt, was ich tun soll,
folge deinem Herzen,
Du musst es jetzt auswählen, auswählen, auswählen.
In unserer Timeline
gibt es ein neues Outfit des Tages.
Du musst es jetzt auswählen, auswählen, auswählen.

Ohh, ich liebe es, nach meiner Art,
jeden Tag ein neues Gefühl.
Ohh, ich will es, nach deiner Art,
wähle es einfach jetzt aus, wähle, wähle es jetzt aus.

Ohh, ich liebe es, nach meiner Art,
jeden Tag eine andere Passform.
Ohh, ich will es, nach deiner Art,
wähle es einfach jetzt aus, wähle, wähle es jetzt aus.

Wähle es einfach jetzt aus.