Текст и перевод песни Cheryl Lynn - Encore (Mix Version)

Encore (Mix Version)

Oh, yeah

Your love's (your) so good (good love)
Deserves an encore (Deserves an encore)
Your love's (your) so good (good love)
You deserve an encore (deserves an encore)

Going to a show tonight
After working hard 9 to 5
Not talking 'bout a movie, no
Or a Broadway play, this show is live

And I know it's you (oh) I want to see (oh) tonight
(Wanna see you tonight)
I'll buy my ticket (oh) at the door if it's (Hey) alright
(So your show can make me feel good again)

Your love's (your) so good (good love)
Deserves an encore (Deserves an encore)
Your love's (your) so good (good love)
You deserve an encore (deserves an encore)

Your love's (your) so good (good love)
Deserves an encore (Deserves an encore)
Your love's (your) so good (good love)
You deserve an encore (deserves an encore)

I can give you rave reviews
'Cause you sold out my heart with love
And every time that I'm with you
Boy, you take control, I'm your captive audience

And I know it's you I want to see (oh) tonight
(Wanna see you tonight)
I'll buy my ticket (oh, oh) at the door if it's (Hey) alright
(If your performance make me feel good again)

Your love's (your) so good (good love)
Deserves an encore (Deserves an encore)
Your love's (your) so good (good love)
You deserve an encore (deserves an encore)

Your love's (your) so good (good love)
Deserves an encore (Deserves an encore)
Your love's (your) so good (good love)
You deserve an encore (Deserves an encore)

Can't get enough, ooh
Of your gentle lovin' touch
I can't get enough
So intense, it drives me nuts

Makes me want to break it down now

Yeah
Mmm
Feels so good, feels so good
It deserves an encore

Oh, ah
Oh, ah
Oh, ah
Oh, ah, ah
Oh, ah
Oh, ah (oh, yeah)
Deserves an encore

Bring it
Bring it
Bring it up
Bring it up
Bring it up
Oh, I'm talkin' 'bout my baby

Oh
Woo
Alright
Yeah
I've got to go

Traduire en français

Bis (Version Mixée)

Oh, oui

Ton amour est (ton) si bon (bon amour)
Méritie un bis (Méritie un bis)
Ton amour est (ton) si bon (bon amour)
Tu mérites un bis (méritie un bis)

Je vais à un spectacle ce soir
Après avoir travaillé dur de 9 à 5
Je ne parle pas d'un film, non
Ou d'une pièce de Broadway, ce spectacle est en direct

Et je sais que c'est toi (oh) que je veux voir (oh) ce soir
(Je veux te voir ce soir)
J'achèterai mon billet (oh) à la porte si c'est (Hey) d'accord
(Pour que ton spectacle me fasse me sentir bien à nouveau)

Ton amour est (ton) si bon (bon amour)
Méritie un bis (Méritie un bis)
Ton amour est (ton) si bon (bon amour)
Tu mérites un bis (méritie un bis)

Ton amour est (ton) si bon (bon amour)
Méritie un bis (Méritie un bis)
Ton amour est (ton) si bon (bon amour)
Tu mérites un bis (méritie un bis)

Je peux te donner des critiques élogieuses
Parce que tu as vendu mon cœur avec l'amour
Et chaque fois que je suis avec toi
Chéri, tu prends le contrôle, je suis ton public captif

Et je sais que c'est toi que je veux voir (oh) ce soir
(Je veux te voir ce soir)
J'achèterai mon billet (oh, oh) à la porte si c'est (Hey) d'accord
(Si ta performance me fait me sentir bien à nouveau)

Ton amour est (ton) si bon (bon amour)
Méritie un bis (Méritie un bis)
Ton amour est (ton) si bon (bon amour)
Tu mérites un bis (méritie un bis)

Ton amour est (ton) si bon (bon amour)
Méritie un bis (Méritie un bis)
Ton amour est (ton) si bon (bon amour)
Tu mérites un bis (Méritie un bis)

Je n'en ai jamais assez, ooh
De ta tendre caresse
Je n'en ai jamais assez
Tellement intense, ça me rend dingue

Ça me donne envie de tout casser maintenant

Oui
Mmm
C'est tellement bon, c'est tellement bon
Ça mérite un bis

Oh, ah
Oh, ah
Oh, ah
Oh, ah, ah
Oh, ah
Oh, ah (oh, oui)
Méritie un bis

Fais le
Fais le
Augmente le
Augmente le
Augmente le
Oh, je parle de mon bébé

Oh
Woo
D'accord
Oui
Je dois y aller

Translate into French