Текст и перевод песни Cheryl Lynn - Daybreak (Storybook Children)

Daybreak (Storybook Children)

Daybreak
How can I ever leave this place beside you?
You were the only one I ever cried to
The night is through
And now it′s heartache
I should be home before he sees it's daybreak
Light from the sky is shining through the curtain lace
I never really meant to stay
And now it′s daybreak
We were just sitting and talking
Oh, who would have thought we'd be spending the night
Dreading the light of daybreak?
And now it's daybreak
We were like storybook children
Hey, but, like all good fairytale, this one must end
Here is the end it? s nearly daybreak
How can I ever leave this place beside you?
You were the only one I ever cried to
The night is through
How can I ever leave?
In the night I′m suppose to leave
But what can I do?
What can I say, what can I do? But pray

Рассвет (Дети из сказки)

Рассвет
Как же мне покинуть это место рядом с тобой?
Ты был единственным, кому я могла плакать
Ночь прошла
И теперь лишь душевная боль
Мне нужно быть дома до того, как он увидит рассвет
Свет с неба пробивается сквозь кружева занавесок
Я не собиралась оставаться
И вот уже рассвет
Мы просто сидели и разговаривали
О, кто бы мог подумать, что мы проведем ночь вместе
В ожидании света рассвета?
И вот уже рассвет
Мы были как дети из сказки
Но, как и все хорошие сказки, эта должна закончиться
Вот и конец, скоро рассвет
Как же мне покинуть это место рядом с тобой?
Ты был единственным, кому я могла плакать
Ночь прошла
Как же мне уйти?
Ночью я должна уйти
Но что мне делать?
Что я могу сказать, что я могу сделать? Только молиться