Текст и перевод песни Cheryl Lynn - Don't Let It Fade Away

Don't Let It Fade Away

Are you feeling lost tonight?
Are you finding it hard to unwind?
Should you give our love another try
Or are you finding it hard to decide?
Now there's no-one around to guide you
No-one to hold your hand
Only the love you've got in your heart
So just for once in your life
Follow your heart
Don't let it fade away
Don't turn your back on a dream
Run for the star
Don't let it fade away
This could be the chance
You've waited for
Don't let it fade away
Is this the time to make a break?
Just to give it a try on your own
Or is it just a change for its own sake
Are you finding your way back home?
When there's only your love to guide you
There's a light in the darkest night
Only your pride can stand in your way
So don't be a fool all your life
Swallow your pride
Don't let it fade away
I'm trying hard not to lose this feeling inside
Don't let it fade away
Cause this could be the chance
We've waited for
Don't you let it fade away?
Don't you let it fade away?
Now don't be a fool all your life
Don't let it fade away
I'm trying hard not to lose this feeling inside
Don't let it fade away
Don't let it fade away
Don't let it fade
Don't let it fade away
Don't you let it fade away?
Don't you let it fade away?

Не дай ему исчезнуть

Ты чувствуешь себя потерянным этим вечером?
Тебе трудно расслабиться?
Стоит ли нам дать нашей любви еще один шанс?
Или тебе трудно решить?
Сейчас рядом нет никого, кто мог бы тебя направить,
Никого, кто мог бы держать тебя за руку.
Только любовь, которая есть в твоем сердце.
Так что хоть раз в жизни
Последуй своему сердцу.
Не дай ей исчезнуть.
Не отворачивайся от мечты.
Беги к звезде.
Не дай ей исчезнуть.
Это может быть тот самый шанс,
Которого ты ждал.
Не дай ей исчезнуть.
Сейчас ли время для перемен?
Просто чтобы попробовать себя самого.
Или это просто перемены ради перемен?
Ты находишь дорогу домой?
Когда тебя ведет только твоя любовь,
Есть свет в самой темной ночи.
Только твоя гордость может встать на твоем пути.
Так что не будь глупцом всю свою жизнь.
Проглоти свою гордость.
Не дай ей исчезнуть.
Я очень стараюсь не потерять это чувство внутри.
Не дай ей исчезнуть.
Потому что это может быть тот самый шанс,
Которого мы ждали.
Не дай ей исчезнуть, хорошо?
Не дай ей исчезнуть, хорошо?
Не будь глупцом всю свою жизнь.
Не дай ей исчезнуть.
Я очень стараюсь не потерять это чувство внутри.
Не дай ей исчезнуть.
Не дай ей исчезнуть.
Не дай ей исчезнуть.
Не дай ей исчезнуть.
Не дай ей исчезнуть, хорошо?
Не дай ей исчезнуть, хорошо?